Barleyjuice - Jo'rneyman's Song текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jo'rneyman's Song» из альбома «Bonny Prince Barley» группы Barleyjuice.

Текст песни

Oh Deary O’Leary will y’dance with me slow And sing me a song of the pagans you know How you toast to the moon till you’re suitably fed For you are the spirit that goes to my head Sing away hey a Jo’rneyman’s Song Tonight I will drink to you all ev’ning long And I’ll drink to the company all that we keep Drink to the sun and the stars and the deep And the prospect to meet up in future reprise Occasion to gaze in your beautiful eyes Sing away hey a Jo’rneyman’s Song Tonight I will drink to you all ev’ning long For tomorrow we laugh and tomorrow we cry Tomorrow we dance and tomorrow we die And tomorrow you will be my yesterday song And I would die richer for having you known Sing away hey a Jo’rneyman’s Song Tonight I will drink to you all ev’ning long Ye must welcome the phantoms that scream through the night Tak' heed to the visions and presences bright Lest ye waste up your life with the weight of street In fear of the banshees ye’d happen to meet Sing away hey a Jo’rneyman’s Song Tonight I will drink to you all ev’ning long Oh Deary O’Leary what more can be said? For you have the forest and I have my bed And you call from the trees on your gossamer wings Sayin' never again shall we speak of such things Sing away hey a Jo’rneyman’s Song Tonight I will drink to you all ev’ning long So let’s drink to the company all that we keep Drink to the sun and the stars and the deep And the prospect to meet up in future reprise Occasion to gaze in your beautiful eyes Sing away hey a Jo’rneyman’s Song Tonight I will drink to you all ev’ning long.

Перевод песни

О, дорогой О'Лири, ты будешь танцевать со мной медленно И споешь мне песню язычников, ты знаешь, Как тост За Луну, пока тебя не накормят, Потому что ты-тот дух, что идет в мою голову. Спой, Эй, песню Джо'Реймана! Сегодня вечером я буду пить для вас всех, И я буду пить для компании, все, что мы продолжаем Пить для солнца и звезд, и для глубоких, И для перспектив встретиться в будущем, Представив повод взглянуть в ваши прекрасные глаза, Спойте, Эй, песня Джо'Реймана. Сегодня ночью я буду пить для всех вас, С нетерпением жду завтрашнего дня, мы смеемся, а завтра мы плачем, Завтра мы танцуем, а завтра мы умрем, А завтра вы станете моей вчерашней песней, И я умру богаче за то, что вы знали, Пойте прочь, Эй, песня Джорнеймана. Этой ночью я выпью за тебя всю ночь напролет. Вы должны поприветствовать призраков, которые кричат в ночи, Так что прислушайтесь к видениям и присутствиям, ярким, Чтобы вы не растратили свою жизнь с грузом улиц В страхе перед баншами, которых вы встретите. Спой, Эй, песню Джо'Реймана! Этой ночью я выпью за тебя всю ночь напролет. О, дорогой О'Лири, что еще можно сказать? Потому что у тебя есть лес, а у меня есть кровать, И ты звонишь с деревьев на своих паутинных крыльях, Говоря: "больше никогда не будем говорить о таких вещах, Пой, Эй, песня Джо'Реймана". Этой ночью я выпью за тебя всю ночь напролет. Так давай выпьем за компанию, за все, что мы Пьем, за солнце и звезды, и за глубину, И за возможность встретиться в будущем, Представь повод взглянуть в твои прекрасные глаза, Спой песню Джо'Реймана сегодня Вечером, я буду пить тебе всю ночь.