Barefoot Truth - Walk Softly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walk Softly» из альбома «Walk Softly...» группы Barefoot Truth.
Текст песни
Break down the border We gotta stop this nation the new war We ask the gov for answers But it’s plain to see they ain’t got no clue They just keep pointing fingers You can pass the blame but we all know the truth In the end it don’t even matter Cause the only blames on me and you Can’t you see that they way that we living It won’t easily be forgiven Can’t you see that the way that we living now It won’t easily be forgiven The house, the car, the foot in the kitchen Turn up the heat give me warm when we’re sleeping Can’t you see that they way we living It won’t easily be forgiven, no Break down the system No we just can’t let it be I know it’s easier to look away But tell me what’s with all the apathy We never never wanna take our time Standing in the checkout line We just a shuffle shuffle shuffle our feet Let me throw my money away Ain’t got the time of day Or caring’s not something I really need So take, well take it from me I can’t bear to see all the damage that I’ve been dosed Man, well the price we pay We should’ve stayed in our caves and let life just run its course Oh now it’s such a crying shame All the shit we leave behind for those without a name Tell me is it all in vain If we can’t learn from the past we’re doomed to repeat it again and again And we say we want no part of this Well what are we waiting for Keep on telling me it’s almost won It never should’ve begun And we say we want no part of this Well what are we waiting for Keep on telling me it’s almost won Why’s it still going on? And now we see that our ship’s not coming in You think we might’ve thought of that before we cast ourselves adrift We keep leaving footprints far bigger than our feet If we’re gonna keep trampling on Well can we please walk softly Can’t you see that they way that we living It won’t easily be forgiven Can’t you see that the way that we living now It won’t easily be forgiven The house, the car, the foot in the kitchen Turn up the heat give me warm when we’re sleeping Can’t you see that they way we living It won’t easily be forgiven, no Well it’s such a crying shame All the shit we leave behind for those without a name Tell me is it all in vain If we can’t learn from the past we’re doomed to repeat it again and again And we say we want no part of this Well what are we waiting for Keep on telling me it’s almost won It never should’ve begun
Перевод песни
Сломай границу, Мы должны остановить эту нацию, новую войну. Мы спрашиваем у правительства ответы, Но ясно видно, что они не имеют понятия, Они просто продолжают показывать пальцем, Вы можете передать вину, но мы все знаем правду, В конце концов, это даже не имеет значения, Потому что только обвиняет нас с вами. Разве ты не видишь, что они живут так, как мы? Это будет нелегко простить. Разве ты не видишь, что то, как мы живем сейчас, Нелегко простить? Дом, машина, нога на кухне, Прибавь тепла, согрей меня, когда мы спим. Разве ты не видишь, что они так живут? Это будет нелегко простить, нет. Сломай систему, Нет, мы просто не можем этого допустить. Я знаю, что легче отвернуться. Но скажи мне, что со всей этой апатией, Мы никогда не хотим тратить наше время, Стоя в очереди на выписку, Мы просто тасуем, тасуем наши ноги. Позволь мне выбросить свои деньги, У меня нет времени, Или мне не нужна забота. Так что забери, забери это у меня. Я не могу вынести того вреда, который мне причинили, Чувак, что ж, цена, которую мы заплатили. Мы должны были остаться в наших пещерах и позволить жизни идти своим чередом. О, теперь это такой вопиющий позор, Все дерьмо, которое мы оставляем позади для тех, у кого нет имени. Скажи мне, все ли напрасно? Если мы не можем учиться на прошлом, мы обречены повторять его снова и снова, И мы говорим, что не хотим ничего из этого. Чего же мы ждем? Продолжай говорить мне, что это почти выиграло, Это никогда не должно было начаться, И мы говорим, что не хотим ничего из этого. Чего же мы ждем? Продолжай говорить мне, что это почти победа, Почему это все еще продолжается? И теперь мы видим, что наш корабль не войдет. Ты думаешь, мы могли бы подумать об этом, прежде чем броситься в пропасть. Мы продолжаем оставлять следы гораздо больше, чем наши ноги. Если мы будем продолжать топтаться ... Что ж, можем мы, пожалуйста, пройти тихо? Разве ты не видишь, что они живут так, как мы? Это будет нелегко простить. Разве ты не видишь, что то, как мы живем сейчас, Нелегко простить? Дом, машина, нога на кухне, Прибавь тепла, согрей меня, когда мы спим. Разве ты не видишь, что они так живут? Это будет нелегко простить, нет. Что ж, это такой вопиющий позор, Все дерьмо, что мы оставляем позади для тех, у кого нет имени. Скажи мне, все ли напрасно? Если мы не можем учиться на прошлом, мы обречены повторять его снова и снова, И мы говорим, что не хотим ничего из этого. Чего же мы ждем? Продолжай говорить мне, что она почти победила, Она не должна была начаться.