Barefoot Truth - Roll If You Fall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Roll If You Fall» из альбома «Carry Us On» группы Barefoot Truth.
Текст песни
Lately the sun is castin' shadow over me So come on and take me by the hand, Lead me through the trouble waters of the sea So maybe you got a halo over your head all the time As for me, all I need is this rhythm for movin' Cause you know, I keep kickin' it live, yea Can I get a witness? To defend my case No I won’t get caught up In the corporate rat race Well all I got’s this committment And behind it I’ll stand tall If flat shadows get me down I’ma roll if I fall So step back for a moment To analyze all that you’ve achieved And tell me was it what you wanted? (Was it what you wanted?) Did it make you happy? (Did it make you happy?) Or had you been decieved? And if you have still yet to understand this theme Well plain and simple Don’t live somebody else’s dream Don’t you know the sea will surely come again And the stars will fill the sky Well it’s a simple inspiration But it always blows my mind, yea Well can i get a witness? To present my plea And no I won’t fall victim To this animosity All they can teach you Is the writin' on the wall I’m gonna cut my strings free And I’ma roll if I fall You know I’ll roll if I fall. Cause it’s a simple inspiration It always gets me high It’s a familiar disposition I can see it in your eyes It’s the beauty of a new sunrise You can never see one the same And when we add the score at the end of this life, Wanna say I won the game It’s the simple inspiration It always gets me by It’s a familiar disposition I swear I see it in your eyes It’s the beauty of a new sunrise You can never see one the same And when we add the score at the end of this life, Wanna say I won the game It’s the simple inspiration It always gets me high It’s a familiar disposition I swear I see it in your eyes It’s the beauty of a new sunrise You can never see one the same And when we add the score at the end of this life, I Wanna say I won the game (x4) Yea bring it back, yea
Перевод песни
В последнее время солнце отбрасывает тень на меня, так давай же, возьми меня за руку, Веди меня через беспокойные воды моря. Так что, может быть, у тебя нимб над головой все время, Что касается меня, все, что мне нужно, - это ритм для движения, Потому что, знаешь, я продолжаю жить, да. Можно мне свидетеля? Чтобы защитить свое дело. Нет, я не попадусь в корпоративную гонку крыс. Что ж, все, что у меня есть-это целеустремленность, И за ней я буду стоять высоко, Если меня сбросят с ног ровные тени. Я буду катиться, если упаду. Так отойди на мгновение, Чтобы проанализировать все, чего ты достиг, И скажи мне, чего ты хотел? (Это было то, чего ты хотел?) Это сделало тебя счастливой? (Это сделало тебя счастливой?) Или ты была уничтожена? И если тебе еще предстоит разобраться в этой теме ... Ну, просто и Ясно, не живи чужой мечтой. Разве ты не знаешь, что море обязательно придет снова, И звезды заполнят небо? Это простое вдохновение, Но оно всегда сводит меня с ума, да. Ну, можно мне свидетеля? Чтобы представить мою мольбу, И нет, я не стану жертвой Этой вражды, Все, что они могут научить тебя, - это писать на стене. Я вырежу свои струны, И я буду катиться, если упаду, Ты знаешь, я буду катиться, если упаду. Потому что это простое вдохновение, Оно всегда поднимает меня высоко. Это знакомый нрав, Я вижу это в твоих глазах, Это красота нового рассвета. Ты никогда не увидишь одного и того же. И когда мы добавим счет в конце этой жизни, Хочу сказать, что я выиграл игру, Это простое вдохновение, Оно всегда меня заводит, это знакомый нрав, Я клянусь, я вижу это в твоих глазах, Это красота нового рассвета. Ты никогда не увидишь одного и того же. И когда мы складываем счет в конце этой жизни, Хочу сказать, что я выиграл игру, Это простое вдохновение, Оно всегда поднимает меня высоко. Это знакомый нрав, Клянусь, я вижу это в твоих глазах, Это красота нового рассвета. Ты никогда не увидишь одного и того же. И когда мы добавим счет в конце этой жизни, Я хочу сказать, что я выиграл игру (x4) , да, верни ее, да!