Barbra Streisand - Sam, You Made The Pants Too Long текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sam, You Made The Pants Too Long» из альбома «Barbra Streisand's Greatest Hits» группы Barbra Streisand.
Текст песни
Trousers dragging, slowly dragging through the street Yes! I’m walking, but I’m walking without feet! I’m not finding fault at all You’re too big and I’m too small But Sam, you promised me both ends would meet You made the coat and vest fit the best You made the lining nice and strong But Sam, you made the pants too long You made the peak lapel look so swell So who am I to say you’re wrong? But Sam, you made the pants too long They got a belt and they got suspenders So what can they lose? But what good are belts and suspenders When the pants are hanging over the shoes You feel a winter breeze up and down the knees The belt is where the tie belongs 'Cause Sam, Sam, Sam you made the pants too long!
Перевод песни
Штаны тянутся, медленно тянутся по улице, Да! я иду, но иду без ног! Я совсем не нахожу в этом вины. Ты слишком большая, а я слишком маленькая, Но Сэм, ты обещал мне, что оба конца встретятся. Ты сделала пальто и жилет лучше всех. Ты сделал подкладку хорошей и сильной, Но Сэм, ты сделал штаны слишком длинными. Из-за тебя отворот на пике казался таким шикарным. Так кто я такой, чтобы говорить, что ты неправ? Но Сэм, ты сделал штаны слишком длинными. У них есть ремень и подтяжки. Так что же они могут потерять? Но что хорошего в ремнях и подтяжках, Когда штаны висят на ботинках, Ты чувствуешь зимний Бриз вверх и вниз по коленям, Пояс там, где галстук, потому что Сэм, Сэм, Сэм, ты сделал штаны слишком длинными!