Barbra Streisand - Funny Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Funny Girl» из альбома «Live In Concert 2006» группы Barbra Streisand.
Текст песни
Funny, did you hear that? Funny Yeah the guy said, «Honey You’re a funny girl» That’s me, I just keep them In stitches, doubled in half And though I may be all wrong for the guy I’m good for a laugh I guess it’s not funny Live is far from sunny When the laugh is over And the joke’s on you A girl ought to have a sense of humor That’s one thing you really need for sure When you’re a funny girl The fellow said a funny girl Funny, how it ain’t so funny Funny girl
Перевод песни
Забавно, ты это слышал? Веселая Да, парень сказал: «Мед Ты забавная девушка » Это я, я просто держу их В стежках, в два раза пополам И хотя я могу быть неправым для парня Я хорош для смеха Я думаю, это не смешно Жить далеко от солнечного Когда смех закончится И шутка на тебе У девушки должно быть чувство юмора Это одно, что вам действительно нужно Когда ты забавная девушка Парень сказала смешную девушку Забавно, как это не так смешно Забавная девчонка