Barbra Streisand - Don't Believe What You Read текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Believe What You Read» из альбома «Superman» группы Barbra Streisand.
Текст песни
They say her pretty face is enough to launch a ship Mix that with charm and style How you gonna miss With all the admiration the world is at her feet She’s living for attention when she’s spotted on the street Don’t believe it Don’t believe what you read Don’t believe it About the life that I lead Dinner an a movie I’ll just show my face in town Rumors fly so fast that I don’t try to live’em down Gets old answering questions why and trying to explain Why I prefer to stay at home with friends and entertain Don’t believe it Don’t believe what you read Don’t believe it About the life that I lead To the outside world it’s paradise They’d love to be in my shoes They don’t seem to realize that it’s not like in the news Don’t believe it Don’t believe what you read Don’t believe it About the life that I lead I just read in the papers that I bought some birds today Flying all around my house Just havin' their own sweet way It makes me feel so foolish 'cause they called my house a cage But there’s nothing I can do Just puts me in a rage Don’t believe it Don’t believe what you read Don’t believe it About the life that I lead Don’t believe it Don’t believe what you read Don’t believe it About the life that we lead
Перевод песни
Говорят, ее красивое лицо достаточно для запуска корабля Смешайте это с шармом и стилем Как вы пропустите При всем восхищении мир у ее ног Она живет для внимания, когда ее заметили на улице Не верьте. Не верьте тому, что вы читаете. Не верьте. О жизни, которую я возглавляю Ужин в кино Я просто покажу свое лицо в городе Слухи летают так быстро, что я не пытаюсь жить. Получает старые ответы на вопросы, почему и пытается объяснить Почему я предпочитаю оставаться дома с друзьями и развлекаться Не верьте. Не верьте тому, что вы читаете. Не верьте. О жизни, которую я возглавляю Для внешнего мира это рай Они хотели бы быть в моей обуви Они, похоже, не понимают, что это не так, как в новостях Не верьте. Не верьте тому, что вы читаете. Не верьте. О жизни, которую я возглавляю Я только что прочитал в газетах, что сегодня я купил птиц Летать по всему дому Просто хавьи свой собственный сладкий способ Это заставляет меня чувствовать себя настолько глупо, потому что они называли мой дом клеткой Но я ничего не могу сделать. Просто меня раздражает Не верьте. Не верьте тому, что вы читаете. Не верьте. О жизни, которую я возглавляю Не верьте. Не верьте тому, что вы читаете. Не верьте. О жизни, которую мы ведем.