Barbies Cradle - Free текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Free» из альбома «Barbies Cradle» группы Barbies Cradle.
Текст песни
If I leave in silence Would you notice me Would you hate my absence Would you drown in your misery If i leave with a reason Would you argue to your grave Would you hold on to a promise Like a master keeps a slave I throw the question To see if you feel the same Because there is nothing I wouldn’t sacrifice For you I am too tired to cry Don’t you leave me to die I have become at peace As you set me free On my last confession The final breath i take Will you look me in the eyes And say my name The only consolation Is you remember me that way With the butterflies And the happy times we made I throw the question to see if you feel the same Because there is nothing To replace you
Перевод песни
Если я уйду в тишине ... Ты бы заметила меня? Ты бы ненавидел мое отсутствие? Ты бы утонул в своих страданиях? Если я уйду по какой-то причине. Ты бы поспорил со своей могилой? Ты бы держался за обещание, Как хозяин держит раба, Я бросаю вопрос, Чтобы увидеть, чувствуешь ли ты то же самое? Потому что нет ничего. Я бы не стал жертвовать Ради тебя. Я слишком устала плакать. Не оставляй меня умирать. Я обрел покой, Когда ты освободил меня. На моей последней исповеди Последний вздох, который я делаю, Ты посмотришь мне в глаза И скажешь мое имя, Единственное утешение- Ты помнишь меня так С бабочками И счастливыми временами, которые мы провели. Я бросаю вопрос, чтобы понять, чувствуешь ли ты то же самое. Потому что тебе нечего Заменить.