Barbie's Cradle - Shiny Red Balloon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shiny Red Balloon» из альбома «Music From The Buffet Table» группы Barbie's Cradle.
Текст песни
Im keepin my affair in a book So this is how a villain feels Theyre running seasons in my chest And im only to keep them Maybe its not true Love on the tv Just like we imagine it And its so hard to do When theres always some distraction A shiny red balloon That spoils everything Im keepin my affair in a book Such practical and harmless vice But im feelin it could end up painfully And the tv should apologize Im keepin my affair in a book My long and lonely compromise How can you live like that my dear Well we do It spoils everything
Перевод песни
Я храню свой роман в книге. Так вот как злодей чувствует, Что у меня в груди бегут времена Года, и я только для того, чтобы их сохранить. Возможно, это неправда. Любовь по телевизору, Как мы себе это представляем. И это так трудно сделать, Когда всегда есть какое-то отвлечение, Блестящий красный воздушный шар, Который портит все, Я храню свое дело в книге, Такой практичный и безвредный порок, Но я чувствую, что это может закончиться болезненно, И телевизор должен извиниться, Я храню свое дело в книге, Мой длинный и одинокий компромисс. Как ты можешь так жить, моя дорогая? Что ж, мы делаем. Это все портит.