Barbara - A Force De текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «A Force De» из альбома «L'Intégrale Des Albums Studio» группы Barbara.
Текст песни
A force de m’jtre cherchie, C’est toi que j’ai perdu. A force de m’jtre cherchie, C’est toi que j’ai perdu. C’est toi Que j’ai perdu. Je t’ai perdu. Maintenant libre de toi, C’est l` que tu me manques. C’est l` Que tu me manques. Tu me manques. Tant de solitude Depuis ton dipart. Mjme le fond se vide. Plus de sens ` rien. Tu itais dans ma chair, Tu itais dans mon sang. Plus pareil dans moi, Plus moi-mjme sans toi. Mjme le fond se vide Et tout s’efface. Plus de sens ` rien. Irais-je alors avec les anges Maintenant que tu es parti? A trop m’jtre cherchie, C’est toi que j’ai perdu. A trop m’jtre cherchie, C’est toi que j’ai perdu. C’est toi Que j’ai perdu. Oh mon amour, Je t’ai perdu, Je t’ai perdu.
Перевод песни
- Спросила я, глядя на него., Я потерял тебя. - Спросила я, глядя на него., Я потерял тебя. Это ты Что я потерял. Я потерял тебя. Теперь свободен от тебя, Я скучаю по тебе. Это Я скучаю по тебе. Я скучаю по тебе. Так много одиночества С твоего дипарта. Mjme дно пустеет. Больше смысла ` ничего. Ты перебираешь мою плоть., Ты перебираешь мою кровь. Больше такого же во мне, Больше я-mjme без тебя. Mjme дно становится пустым И все исчезает. Больше смысла ` ничего. Пошел бы я тогда с ангелами Теперь, когда ты ушел? Я слишком много искал, Я потерял тебя. Я слишком много искал, Я потерял тебя. Это ты Что я потерял. О, Моя любовь, Я потерял тебя., Я потерял тебя.