Barbara McNair - What A Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What A Day» из альбома «The Complete Motown Singles, Vol. 6: 1966» группы Barbara McNair.
Текст песни
Look around, look around There’s a wonderful world to be found What a day What a gassy little A.M., what a day Not at all like yesterday And it’s the kind of morning that I’d like to keep Clouds are young and 'cause they’re half asleep What a day What a swinging little sun up, what a day Makes you kinda feel you want up And I know it’s mine because I’m gonna burst Hey, get it line because I saw it first So when I say to you Cock-a-doodle-lee-doo Get up and out of my way What a day What a day What a groovy new aurora, what a day What a fascinating aura, Mr. Sun is dancing like a rain balloon Still romancing with the fading moon What a day What a twinkle little twine-like, what a day Like that great walk of July night I can roar like thunder if I take the urge Blow me under and I’ll still emerge With a song in my heart, I can make a new start And fall for all What a day What a day What a knicky little number, what a way To awaken from my slumber With a brand new feeling and a brand new mood I got me a brand new attitude So when I say to you Cock-a-doodle-lee-o-what? Get up, get out of my way What a day Look around, look around There’s a wonderful world to be found What a day
Перевод песни
Оглянись вокруг, оглянись вокруг. Есть прекрасный мир, который можно найти. Что за день! Что за дерзкое маленькое утро, что за день Совсем не такой, как вчера, И это такое утро, которое я хотел бы сохранить. Облака молоды, потому что они наполовину спят. Что за день! Какое раскачивающееся маленькое солнце, какой день Заставляет тебя чувствовать, что ты хочешь, И я знаю, что это мое, потому что я собираюсь взорваться. Эй, возьми трубку, потому что я увидел ее первым. Когда я говорю тебе ... Cock-a-doodle-lee-doo Вставай и прочь с моего пути. Что за день! Что за день! Какая классная новая Аврора, какой день! Какая завораживающая аура, Мистер Солнце танцует, как воздушный шар дождя, Все еще танцуя с угасающей Луной. Что за день! Что за мерцание, как маленький шпагат, что за день, Похожий на ту великую прогулку июльской ночи, Я могу реветь, как гром, если я приму этот порыв, Взорви на меня, и я все равно выйду С песней в сердце, я могу начать Все сначала и упасть для всех. Что за день! Что за день! Какое хитрое маленькое число, какой способ Пробудиться от моего сна С совершенно новым чувством и совершенно новым настроением! Я обрел совершенно новое отношение. Когда я говорю тебе ... Член-каракуля-ли-о-что? Вставай, прочь с дороги! Что за день! Оглянись вокруг, оглянись вокруг. Есть прекрасный мир, который можно найти. Что за день!