Barbara Lewis - My Mama Told Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Mama Told Me» из альбома «Mega Hits For You» группы Barbara Lewis.
Текст песни
Oh-o-oh yeah (My-mama, mama, mama, ma-ma) My mama to-o-o-ld me-ee-ee (My-mama, mama, mama, ma-ma) Oooh ye-e-e-ah (My-mama, mama, mama, ma-ma) Yeah (Wha-ooo-ooo) My mama told me there’d be lots of guys (Wha-ooo-ooo) Who look at me and start to makin' eyes (Wha-ooo-ooo) And then they squeeze and wanna hold you tight (Ooo-ooo-ooo-ooo) And say they love you both-a day and night And so ya (Better be careful hon) Oooh yeah (Better be careful hon) Yes, that’s what she told me (Better be careful hon) Or you’re gonna miss out on a lot of fun (Wha-ooo-ooo) And then I met a guy whose name was Joe (Wha-ooo-ooo) He told me, «Baby I’ve got lot’s of dough» (Wha-ooo-ooo) So if you just come along with me (Ooo-ooo-ooo-ooo) We’ll go places, just you wait and see I should have listened (To what my mama told me) Yes, I should have listened (To what my mama told me) To what a-mama told me ye-ah (To what my mama told me) (Ooo-ooo-ooo-ooo) A-but I didn’t be-lieve a-what she said (My-mama, mama, mama, ma-ma) Oh-oooh-ho-oo yeah (My-mama, mama, mama, ma-ma) Yes, that’s what she told me (My-mama, mama, mama, ma-ma) A-but I didn’t be-lieve a-what she said (Wha-ooo-ooo) Well that all happened such a long time ago (Wha-ooo-ooo) I’ve learned my lesson and a-now I know (Wha-ooo-ooo) I should have listened to what my mama said (Ooo-ooo-ooo-ooo) But I thought I knew everything instead He ran around (I should have listened to what my mama told me) Yes, with every girl in town (I should have listened to what my mama told me) Yes, he put me dow-own (I should have listened to what my mama told me) Played me for a clown (I should have listened to what my mama told me) Oh-oo Yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eeeh (I should have listened to what my mama told me) (I should have listened to what my mama told me) Yeah-eh now now Yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eeeh (Fade) (I should have listened to what my mama told me) (I should have listened to what my mama told me) (I should have listened to what my mama told me) Oh-o mommy mommy Yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eeeh
Перевод песни
О-о-о, да (Моя мама, мама, мама, мама) Моя мама-о-о-л-д-э-э-ээ (Мама, мама, мама, мама) Oooh ye-e-e-ah (Мама, мама, мама, мама) Да (Ва-ооо-ооо) Моя мама сказала мне, что будет много парней (Ва-ооо-ооо) Кто смотрит на меня и начинает разглядывать глаза (Ва-ооо-ооо) И затем они сжимаются и хотят держать вас в напряжении (Ая-ооо-ооо-ооо) И скажите, что они любят вас обоих - день и ночь И поэтому я (Лучше быть осторожным) Ооо, да (Лучше быть осторожным) Да, вот что она сказала мне (Лучше быть осторожным) Или вы упустите много удовольствия (Ва-ооо-ооо) И тогда я встретил парня, которого зовут Джо (Ва-ооо-ооо) Он сказал мне: «Ребенок, у меня много теста» (Ва-ооо-ооо) Так что, если вы просто приедете со мной (Ая-ооо-ооо-ооо) Мы поедем, только вы ждете и смотрите Я должен был послушать (К чему моя мама сказала мне) Да, я должен был послушать (К чему моя мама сказала мне) То, что а-мама сказала мне, ах (К чему моя мама сказала мне) (Ая-ооо-ооо-ооо) А, но я не был уверен, что она сказала (Мама, мама, мама, мама) О-о-о-о-о-оо да (Мама, мама, мама, мама) Да, вот что она сказала мне (Моя мама, мама, мама, мама) А, но я не был уверен, что она сказала (Ва-ооо-ооо) Хорошо, что все произошло так давно (Ва-ооо-ооо) Я узнал мой урок и ... теперь знаю (Ва-ооо-ооо) Я должен был послушать, что сказала моя мама (Ая-ооо-ооо-ооо) Но я думал, что все знаю Он побежал (Я должен был послушать, что сказала мне моя мама) Да, с каждой девушкой в городе (Я должен был послушать, что сказала мне моя мама) Да, он поставил меня (Я должен был послушать, что сказала мне моя мама) Сыграл меня за клоуна (Я должен был послушать, что сказала мне моя мама) О-оо Да-э-э-э-э-э-э-э-эй (Я должен был послушать, что сказала мне моя мама) (Я должен был послушать, что сказала мне моя мама) Да-а теперь теперь Да-э-э-э-э-э-э-э-эй (Fade) (Я должен был послушать, что сказала мне моя мама) (Я должен был послушать, что сказала мне моя мама) (Я должен был послушать, что сказала мне моя мама) О-о мама мама Да-э-э-э-э-э-э-э-эй