Barbara Dickson - Fine Flowers In The Valley текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fine Flowers In The Valley» из альбома «Somebody Counts On Me» группы Barbara Dickson.
Текст песни
She sat down below a thorn Fine flowers in the valley And there she has her sweet babe born And the green leaves they grow rarely «Smile na sae sweet, my bonnie babe An ye’ll smile sae sweet, ye’ll smile me deid» She’s ta’en oot her wee pen knife And twinned the sweet babe o' it’s life She’s howket a grave by the light o' the moon An' there she’s buried her sweet babe in As she was going to the church She saw a sweet babe in the porch «O sweet babe, an' thou were mine I wad cleed thee in the silk sae fine» O mither dear, when I was thine Ye didna prove tae me sae kind
Перевод песни
Она села под шипом прекрасные цветы в долине, и там она родила свою сладкую малышку, и зеленые листья растут редко "Улыбнись на Сае сладкая, моя малышка Бонни, улыбнись, улыбнись мне сладкая, улыбнись мне, Дейд" она та'Эн, ее нож для пера и Близнец, милая малышка, О ' это жизнь, она воет могилу при свете луны, и там она похоронила свою сладкую малышку, когда она шла в церковь» Она увидела милую малышку на крыльце: "о, сладкая малышка, ты была моей. Я прочистил тебя в шелковом Сае». О, моя дорогая, когда я был твоим. Да, докажи мне, что я такой.