Barão Vermelho - Bumerangue Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Bumerangue Blues» из альбома «Declare Guerra» группы Barão Vermelho.
Текст песни
Tudo o que você faz, um dia volta pra você Tudo o que você faz, um dia volta pra você E se você fizer o mal, com o mal um dia você vai ter de viver Não me entregue o seu ódio, sua crise existencial Preliminares não me atingem, o que interessa é o final E não me venha com problemas, sinta sozinho o seu mal Como um bumerangue Tudo vai voltar E a ferida que você me faz É em você que vai sangrar Eu tenho cicatrizes Mas eu não me importo, não Melhor do que a sua ferida aberta E o sangue ruim do seu coração Porque tentar, tentei demais e você só me usou Eu tentava ajudar e você só me queimou Mas é errando que se aprende Minha boa vontade se esgotou Só não entendo como fui cair Dentro da sua teia E não tentei fugir Me sinto mal lembrando o que aconteceu Você tentou roubar Mas o bumerangue agora é meu
Перевод песни
Все, что вы делаете, в один прекрасный день вокруг вас Все, что вы делаете, в один прекрасный день вокруг вас И если вы делаете зло, зло в один прекрасный день вы будете жить Мне не доставлен, свою ненависть, свой экзистенциальный кризис Предварительные меня не достигают, что интересует, конец И не приставайте ко мне с проблемами, не стесняйтесь, только его плохо Как бумеранг Все вернется И рана, что вы делаете меня Это в вас, что будет кровоточить У меня есть шрамы Но я не возражаю, не Лучше, чем открытая рана И плохой крови его сердца Потому что пытаются, пытался, слишком, и вы просто меня использовал Я пытался помочь вам, и вы просто сожгли меня Но цены указаны за номер Мое желание закончилось Только не понимаю, как я падать В сети И не пытался убежать Чувствую себя плохо, помня, что случилось Вы пытались украсть Но бумеранг теперь мой