BAP - Für Maria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Für Maria» из альбома «Sonx» группы BAP.
Текст песни
Er weiß noch, wie dä Bletz ihn troof, vermutlich och, wodraan dat looch, Wenn er och nit janz nööchtern wohr, Maria. Die Düür jing op un du kohms rinn, un ihm wohr kloor: Die muss et sinn, Dä Engel do, dä Sonnesching, Maria. Sieh Repertoire ahn Sprüch wohr dönn, doch irjendwie kräät e' 't tatsächlich hin, Dat du nit einfach wiggerjings, Maria. «Komische Hillije!», häss du dir jedaach, doch immerhin hatt e' 't jewaach, 'T wood jedenfalls en lange Naach, Maria. Em selve Fleejer enn die nähxte Stadt, dat hatt janz bovve einer kloorjemaat — Un er e' Häzz uss Kääzewachs, Maria. E' Fernsehstudio met zo vill Lück un e' Museum met zo winnisch Zick, Ahm nähxte Morje schon dä Flooch zoröck, Maria. Wat hätt e' dir nit all jesaat un keine Satz dovun wohr praatjelaat, Hätt sich bloß Zentner vun der Seel jeschwaad, Maria. Dä Troubadour met däm jeplatzte Draum, däm joldne Käfig un däm Jummibaum Enn ener Diskothek, mer jläuv et kaum, Maria. Maria, weiß du eij’ntlich, wat du für ihn bess? Ich saare: «…bess» un nit: «. . ens wohrs». Wenn jo, dann wunderbar, dann spar ich mir dä Ress, Wenn nit, Maria, denk koot noh. Monatelang nur Telefon, 'ne Breef uss Shanghai uss ‘äm Sheraton, Mätress un Intensivstation, Maria. New York un Stalingrad, noch streng jeheim, doch dann zo viert enn de Türkei, Wohrt schon e' seltsam Paar, ihr zwei, Maria. Wer joov üch zwei nit all kein Chance? Wie lang soocht ihr rundöm kei Land? Dann widder mieh Jlöck als Verstand, Maria. Er weiß noch, wie dä Bletz ihn troof, un jraad noch hätt e' sich jefrooch, Ob du ihn noch ens nöhms — saach jo, Maria! Maria, weiß du eij’ntlich, wat du für ihn bess? Ich saare: «…bess» un nit: «. . ens wohrs». Wenn jo, dann wunderbar, dann spar ich mir dä Ress, Wenn nit, Maria, denk koot noh.
Перевод песни
Он не знает еще, как демон Bletz troof его, мол, och, wodraan dat looch, - Если он не захочет, Мария. Которые Düür Цзин ООН ОП ты kohms Ринн, ООН ему wуха kloor: Кто должен ум еть , Dä do Ангел, демон солнца Цзин, Мария. Смотри репертуар ахн поговорка, но irjendwie e'' T на самом деле туда, Ты гнида Dat просто wiggerjings, Мария. «Шуточные Hillije!», häss ты jedaach, но ведь e' 't хет jewaach , 'T wood во всяком случае en Long Naach, Мария. Em selve Fleejer enn самый близкий город, что Янц бовве имеет kloorjemaat — Un er e'Häzz uss Kääzzewachs, Мария. E 'телестудия met zo vill Lück un e' музей Met Zo winnisch Zick, Ahm nähxte Морье уже dä Flooch zoröck, Мария. ВАТ бы e' тебе гнида все jesaat ООН не набор dovun wуха praatjelaat, Центнеров vun Seel jeschwaad, Мария бы просто. Демон Трубадур встретил däm jeplatzte Draum, däm joldne клетка ООН däm Jummibaum Enn энер дискотека, mer jläuv et едва ли, Мария. Мария, а ты знаешь, что ты для него Бесс? Я saare: «...Бесс» un nit: «. . ens wohrs". Если Жо, то чудесно, то я спасаю себя, если нит, Мария, подумай koot нох. Месяц только телефон, ' ne Breef uss Shanghai uss'äm Sheraton, - Любовница УНА, Мария. Нью-Йорк un Сталинград, еще строго jeheim, но потом zo четверт enn ru Турция, - Вы двое, Мария. Кто joov üch два nit все без шансов? - Как долго вы будете добывать землю? Тогда Овен Мие Йлок как разум, Мария. Он не знает еще, как демон Bletz troof его, ООН jraad бы еще e' себя jefrooch, - А если ты его еще ens nohms — saach jo, Мария! Мария, а ты знаешь, что ты для него Бесс? Я saare: «...Бесс» un nit: «. . ens wohrs". Если Жо, то чудесно, то я спасаю себя, если нит, Мария, подумай koot нох.