BAP - Chippendale Desch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Chippendale Desch» из альбома «Aff Un Zo» группы BAP.
Текст песни
Ne hingerhof, vun wäje «roaring twenties»! Vier pänz un sie kohm noch dozo Familje-foto, opa’m sonndaachs-ahnzooch Dä grand-signeur, sick johre arbeitslos En schläächte zick für kirche usszemohle Jet andres hatte leider nie jeliert Sie moht en off spät uss der kneip heimholle Doch nie hätt sie sich für dä ahl jeniert Ne schoss en’nem kostüm, de hohre halvlang Ne jung en landseruniform 'ne püngel breefe, jottweißwo uss russland Vun ihm, dä niemieh heim noh kölle kohm Un dann ne joode kääl, wenn och ne ziemlich sture Ne fließije, nit jraad ene poet En huhzigg zwesche ussjebrannte muhre «mer muß sinn, dat et ir’ndwie wigger jeht!» Eva’m kommunionskleid Un wie se met’ner prozession jeht Un eva met’nem kinderwaare Em sechste johr nohm kreech Postkaate vun der riviera Un eva zwei, drei kilo schwerer Hinger der thek en ihrem laade Un ah’nem chippendale desch Dat he muß ir’ndwo em tessin sinn Un dat he woor bestemmp em westerwald Dä klein, dä domohls brav ahn ihrer hand jing Ess mittlerweile zehnmohl esu alt Se hätt ihm, wo se kunnt, de stang jehahle Ejal, wie affjedrieht, se stund zo ihm Se hätt ahn ihn jegläuv, leet ihn nie falle «Loht en en rauh, dä jung, dä bruch kein ling» Eva’m fastelohvend Un en’nem liejestohl wie schloofend Un he duutchic em persianer Un brunjebrannt em ohvendleech Eva em kiddel op der eckbank Un stolz vüür ihrem eezte kühlschrank Dä klein om sofa met dä jittar Hinger 'nem chippendale desch Verwitwet woor se zwanzich johr lang Se woor nit allzo off ahn singem jraav Zom traure woor et eva nit jeboore Dofür hätt et — em ähnz — zo jähn jelaach «Woröm och?», saat et, «irjendwann muß schluß sinn Om friedhoff lieje mer noch lang jenooch.» Rääsch hattste eva, un wenn ich dat leed sing Hoff ich, ihr hührt zosamme ir’ndwo zo Du’n dä ääzezäller Un dä versoffne kirchemöhler Dä romeo, dä em schnie krepiert ess Die kääls verdraare sich vielleich «Kaum minsche sinn si wie se schinge» Saatste un mer möht jönne künne Schon nett, dat du en mir vererv häss Wie opa’s häng un dieh jeseech Ich weed mich ahn dat deil jewönne Un mich vun jetz ahn öm en kömmre Öm dinge stolze, staatse, schöne Monströse chippendale desch
Перевод песни
Ne hingerhof, vun wäje «ревущие двадцатые»! Четыре pänz un вы kohm еще dozo Familje-фото, opa'm sonndaachs-ahnzooch Демон Гранд-signeur, sick johre безработным En шпалы Зиг для церкви usszemohle Jet Андрес, к сожалению, никогда не ел Вы moht en off поздно uss паб домой hollle Но никогда бы она не решилась на Ne выстрелил en'nem костюм, de hohre halvlang Ne молодой en landseruniform 'ne püngel breefe, jottweißwo uss Россия Vun ним, демон niemieh дом noh kölle ком ООН тогда ne joode kääl, если ne och довольно Стуре Ne fließije, nit jraad ene poet En huhzigg zwesche ussjebrannte muhre «мер должен смысл, dat et ir'ndwie Василиса jeht!» Eva'M причастие платье ООН как se met'ner шествие jeht ООН Ева met'nem kinderwaare Em шестой johr nohm kreech Postkaate vun Ривьера Un eva два, три килограмма тяжелее Hinger thek en ваш laade Un ah'nem chippendale desch Dat he смысл должен ir'ndwo em Тичино Un dat he woor bestemmp em Вестервальд Маленький демон, демон domohls послушно АН Цзин вашей руке Столовая тем временем zehnmohl esu alt Se бы ему, где-то крестьянин se, de stang jehahle Ejal, как affjedrieht, se стоял ему zo Se ahn бы его jegläuv, leet никогда не поймать его "Loht en en rauh, dä молодой, dä bruch no ling» Eva'm fastelohvend ООН en'nem liejestohl как schloofend Un he duutchic em Persian Un brunjebrönt em ohvendleech Ева em kiddel на угловой скамье Un гордость за ваш eezte холодильник Dä маленький om диван met dä jittar Hinger'nem chippendale desch Овдовевший woor se zwanzich johr Long Se woor nit allzo off ahn singem jraav Zom traure woor et eva nit jeboore Dofür б Э — ЭМ ähnz — ЗО йен jelaach «Woröm och?", saat et, " в конце концов, должен быть смысл Om Фрид Hoff lieje мер еще долго jenooch.» Rääsch hattste Ева, un dat если я leed sing Надеюсь, вы слушаете zosamme ir'ndwo zo Ты-демон ООН dä versoffne церковь möhler Демон romeo, демон em schnie встречается ess Которые kääls verdraare много трупов «Вряд ли minsche смысл как si se schinge» Saatste mer un möht jönne künne Уже приятно, dat ы ты мне vererv häss Как дедушка висит un dieh jeseech У меня weed ahn dat deil jewönne ООН меня сейчась АН ы вы разве kömmre vun Öm вещи гордые, государственные, красивые Чудовищный Чиппендейл Деш