Banner Pilot - Intervention текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Intervention» из альбома «Heart Beats Pacific» группы Banner Pilot.
Текст песни
I know that I just fucked up everything And I know that nights like these might leave a scar I gave up every goddamn thing for you And now I’m stuck here in the backseat of my car But you know sometimes, when I’m drunk on wine, I think I can change But the morning kills the hopes And hills turn mountain range And this world whirls like a machine It keeps smashing my dreams So I stay close to myself Cause when you live in hell You know things never work out I can’t consume all the doubt I’m not surprised at the way It ended up today So whats the point as you look down and close your eyes Theres a million ways that we’ve never tried See, all my friends are already gone But you’re still here And as you close the door, I watched you mouth «goodbye» And when I find my keys I’m eastbound walking home And I curse this sky and kick these cobblestones I gave you every goddamn thing I got But if you weigh it up I guess its not a lot But you know, sometimes, when I’m drunk on wine I think I can change But the morning kills the hopes And hills turn mountain range His world whirls like a machine It keeps smashing my dreams So I stay close to myself Cause when you live in hell You know things never work out I can’t consume all the doubt I’m not surprised at the way It ended up today These dark eyes have focused on the light Gonna be another lonely night I don’t have time for intervention And I hear almost every word you say Were just getting by in different ways I don’t have time for intervention And it took me years to build this wall Now brick by brick just let me fall I don’t have time for intervention, intervention, intervention I know exactly what I need, A ride home and a couple days of sleep I don’t have time for intervention, intervention, intervention
Перевод песни
Я знаю, что я просто испортил все И я знаю, что такие ночи могут оставить шрам Я отказался от каждой чертовой вещи для вас И теперь я застрял здесь на заднем сиденье моей машины Но иногда вы знаете, когда я пьян от вина, Думаю, я могу изменить Но утро убивает надежды И холмы превращают горный хребет И этот мир вихрится, как машина Он размахивает моими мечтами Поэтому я остаюсь близко к себе Потому что, когда ты живешь в аду Вы знаете, что никогда не получается Я не могу уничтожить все сомнения Я не удивлен Это закончилось сегодня Так в чем смысл, когда вы смотрите вниз и закрываете глаза Есть миллионы способов, которые мы никогда не пробовали Смотрите, все мои друзья уже ушли Но ты все еще здесь И когда вы закрываете дверь, я смотрел, как вы губы «до свидания» И когда я нахожу свои ключи, я на восток иду домой И я проклинаю это небо и пинаю эти булыжники Я дал вам все чертовы вещи, которые я получил Но если вы взвешиваете это, я думаю, что это не так много Но вы знаете, иногда, когда я пьян от вина Я думаю, я могу изменить Но утро убивает надежды И холмы превращают горный хребет Его мир вихрится, как машина Он размахивает моими мечтами Поэтому я остаюсь близко к себе Потому что, когда ты живешь в аду Вы знаете, что никогда не получается Я не могу все сомневаться Я не удивлен Это закончилось сегодня Эти темные глаза сосредоточились на свете Будет еще одна одинокая ночь У меня нет времени для вмешательства И я слышу почти каждое сказанное вами слово Просто по-разному У меня нет времени для вмешательства И мне потребовались годы, чтобы построить эту стену Теперь кирпич за кирпичом просто позволь мне упасть У меня нет времени на вмешательство, вмешательство, вмешательство Я точно знаю, что мне нужно, Поездка домой и пара дней сна У меня нет времени на вмешательство, вмешательство, вмешательство