Banner Pilot - Drains To the Mississippi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drains To the Mississippi» из альбома «Collapser» группы Banner Pilot.
Текст песни
So where did August go? The leaves are shriveled up and dead. What started yellow has turned to grey. I turned you red. I was suffocating so I took a breath and let you go. You left me leaning and I spent the evening pounding sand With pounding head. I woke up to the rain. It won’t be the same here without you. So goodbye and good luck, know it won’t be the same. Was kinda drunk that night you know, And now I’m outside kicking stones and getting drunk on grief. Down and incomplete, walking Carson street alone. The summer hear it grabbed me By the neck and hung me out to dry. Dropping into cold, Twist my fists in folds Of my winter clothes. Alone, I’m going home to an empty room, To have on Orchard road. Absurd fucking world. Feel like dropping dead, but I laugh instead. Dumb guy, smart girl.
Перевод песни
Так где же август? Листья усыхают и мертвы. То, что началось желтым, превратилось в серое. Я повернул тебя красным. Я задыхался, поэтому я вздохнул и отпустил тебя. Ты оставил меня наклониться, и я провел вечерний песок С ударом головы. Я проснулся до дождя. Без вас здесь будет не то же самое. Так что до свидания и удачи, знайте, что это будет не то же самое. В тот вечер, когда вы знаете, И теперь я нахожусь вне камней и напиваюсь от горя. Вниз и неполная, прогулка по улице Карсон одна. Летом слышал, как он схватил меня за шею и повесил на меня, чтобы высохнуть. Падая в холод, Крутите кулаки в складках Из моей зимней одежды. Один, я иду домой в пустую комнату, Поехать на Орчардскую дорогу. Абсурдный гребаный мир. Почувствуй, что я мертв, но вместо этого я смеюсь. Тупой парень, умная девушка.