Bang - Death Of A Country текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Death Of A Country» из альбома «Death Of A Country» группы Bang.
Текст песни
Living isn’t as good as it seems Our country’s dying before our eyes What has happened to cause this scene They say we’re trying but it’s only lies The man put us here to do good things Things to make him proud To keep us down he gave no wings To tell our fears we must be loud Our countries dying our breathing choked It’s blood is filled with sinAnd of it’s skin it’s pocked with sores Where cold clean flesh had been Can you hear the sounds of progress, landing on the moon Can you hear the sounds of violence banging at your door Can you hear the sounds of laughter coming from the streets Looks like nothing is the same People turning me around I don’t even know my name .Getting' tired of this cold world It’s enough to bring you down Lies… getting' tired of the same same lies Lies… all those lies can’t take my eyes from all those lies Can you hear the sounds of progress landing on the moon Can you hear the sounds of violence banging on your door Can you hear the sounds of laughter coming from the streets Understand what this songs about… it’s a warning for you and me Look around when you go outside… you’ll feel… you’ll smell… you’ll see We gotta do something it won’t be long… come on and lend a hand Give back what what given to us… Natures legacy a healthy man…
Перевод песни
Жизнь не так хороша, как кажется. Наша страна умирает на наших глазах. Что стало причиной этой сцены? Они говорят, что мы пытаемся, но это только ложь, Человек поставил нас здесь, чтобы делать хорошие Вещи, чтобы заставить его гордиться Тем, что сдерживает нас, он не дал крыльев, Чтобы рассказать нашим страхам, мы должны быть громкими, Наши страны умирают, наше дыхание задохнулось. Его кровь наполнена грехом, его кожа наполнена язвами, Где была холодная чистая плоть. Слышишь ли ты звуки прогресса, приземляющегося на Луну? Слышишь ли ты звуки насилия, стучащиеся в твою дверь? Слышишь ли ты звуки смеха, доносящиеся с улиц, Похоже, все по-другому? Люди оборачиваются вокруг меня, я даже не знаю, как меня зовут, устаю от этого холодного мира, этого достаточно, чтобы сломить тебя, Ложь... устаю от той же Самой лжи ... вся эта ложь не может отнять у меня глаз от всей этой лжи. Слышишь ли ты звуки прогресса, приземляющегося на Луну? Слышишь ли ты звуки насилия, стучащиеся в твою дверь? Слышишь ли ты звуки смеха, доносящиеся с улиц, Понимаешь, о чем эти песни ... это предупреждение для нас с тобой? Оглянись вокруг, когда выйдешь наружу ... ты почувствуешь ... ты почувствуешь запах ... ты увидишь ... Мы должны сделать что-то, что не будет долгим ... давай, протяни руку, Верни то, что даровано нам... наследие природы, здоровый человек...