Bane - Sunflowers and Sunsets текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunflowers and Sunsets» из альбома «Give Blood» группы Bane.
Текст песни
i raise this broken halo to the sky this is the storm that strands me here stopped waiting for a golden ship to rescue me this is the only age that i know how to be still make pretend that i¦ ¦ in the movie of my life stopped looking for a key that opens all the doors these broken fingers keep me from holding on too tight i turned and looked away from the angels face still stomp through puddles? the world spins beneath my feet stopped waiting for a golden ship to rescue me never wanted to know just what will happen next i wonder how you can stand knowing what each new day will bring i think about art and i think about madness are truly joined at the hip? was it Van Gogh who was crazy or the world that is crazy? if i could touch the face of the gods i¦ Ѕ trade my ear i ran all the way home to read the words carved in cement by my house (it says) «live the life that you love? love the life that you live» but i¦ Ѕ rather have a penny for every time it told me «NO» i shoot these flaming arrows at the flag and say deny, deny, deny if that¦ Ї what gets you through like that night that we ran through the Audi dealership smashing windshields an absolutely pointless and immature act but it quieted our minds at a time when everyone and everything (the setting sun) was asking: «why are we here?» but i¦ ¦ pretty sure now that i will never know
Перевод песни
Я поднимаю этот сломанный ореол на небо Это буря, которая тянет меня сюда Остановился, ожидая золотого корабля, чтобы спасти меня, это единственный возраст, который я знаю, как все еще делать вид, что я в фильме моей жизни Прекратил искать ключ, который открывает все двери Эти сломанные пальцы заставляют меня держаться слишком туго Я повернулся и отвернулся от лица ангелов Все еще топать сквозь лужи? мир вращается под ногами перестала ждать, пока золотой корабль спасет меня, я никогда не хотел знать, что будет дальше Мне интересно, как вы можете стоять, зная, что каждый новый день принесет я думаю об искусстве, и я думаю о безумии Действительно соединены в бедро? это был Ван Гог, который был сумасшедшим или мир, который сумасшедший? если бы я мог коснуться лица богов, торгую своим ухом Я бежал весь путь домой читать слова, вырезанные в цементе моим домом (говорит он) «живите жизнью, которую любите? Любите жизнь, в которой вы живете » но у меня есть копейка за каждый раз, когда он сказал мне «НЕТ» я стреляю этими пылающими стрелами на флаг и сказать, отрицать, отрицать, отрицать, если это ... что вам поможет как в ту ночь, когда мы побежали в автосалоне Audi Разбивающие ветровые стекла Абсолютно бессмысленный и незрелый поступок Но это успокоило наши умы в то время, когда все и все (заходящее солнце) спрашивали: "почему мы здесь?" но теперь я уверен, что никогда не узнаю