Banda El Recodo - La Culebra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Culebra» из альбома «13 Rancheras Y Cumbias» группы Banda El Recodo.
Текст песни
¡De Sinaloa para el mundo la número 1 banda El Recodo! Íbamos a la molienda Íbamos a la molienda De pronto veo venir cerquita de mí yo vi a una culebra mirando hacia mí Y yo grité: ¡ay la culebra! y yo grité: ¡ay la culebra! La gente salió huyendo mirándome enojados toditos asustados comenzaron a gritar: ¡Huye José! ¡Huye José! ven pa´ca cuidado con la culebra que muerde los pies Ay si me muerde los pies no puedo yo bailar si me muerde los pies ya no voy a poder gozar Echa pa´lla ven, pa´ca cuidado con la culebra que muerde los pies ¡Sabor, rico! Y yo grité: ¡ay la culebra! y yo grité: ¡ay la culebra! La gente salió huyendo mirándome enojados toditos asustados comenzaron a gritar: ¡Huye José! ¡Huye José! ven pa´ca cidado con la culebra que muerde los pies Ay si me muerde los pies yo la quiero acurrucar si me muerde los pies yo la tengo que matar ¡Huye José! ¡Huye José! ven pa´ca cidado con la culebra que muerde los pies Ay si me muerde los pies yo la quiero acurrucar si me muerde los pies yo la tengo que matar Echa pa´lla Ven, pa´ca Cuidado con la culebra que muerde los pies ¡Rico!
Перевод песни
Из Синалоа в мир номер 1 группа El Recodo! Мы собирались размалывать Мы собирались размалывать Я вдруг вижу Близко ко мне Я видел змею Глядя ко мне И я крикнул: О змея! И я крикнул: О змея! Люди бежали Глядя на меня сердитым Испуганные дети начал кричать: Джозеф бежал! Джозеф бежал! Приходите сюда Следите за змеей Кусание ног О, если мои ноги укусят меня Я не могу танцевать Если мои ноги укусят Я не смогу наслаждаться Отбросить Приходите сюда Следите за змеей Кусать ноги Вкус, богатый! И я крикнул: О змея! И я крикнул: О змея! Люди бежали Глядя на меня сердитым испуганные дети Начал кричать: Иосиф бежит! Иосиф бежит! приходите сюда Со змеей Кусание ног О, если мои ноги укусят меня Я хочу, чтобы она свернулась Если мои ноги укусят Я должен убить ее Джозеф бежал! Джозеф бежал! приходите сюда Со змеей Кусать ноги О, если мои ноги укусят меня Я хочу, чтобы она свернулась Если мои ноги укусят Я должен убить ее Отбросить Приходите домой Следите за змеей Кусание ног Рич!