Banda El Recodo - Fuera De Peligro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Fuera De Peligro» из альбома «Por Ti» группы Banda El Recodo.
Текст песни
Yo que creí que me iba a morir al verte partir Yo que creí que este era mi fin, al verme sin ti De milagro sigo vivo y corre sangre por mis venas Olvidando tu cariño me voy quitando esta pena Casi estoy como al principio, antes de que aparecieras De tu amor ya estoy fuera de peligro Y el dolor me ha dejado mal herido Ya no duele igual, ya no lastima igual Y esta es la última vez que por ti suspiro De tu adiós ya estoy fuera de peligro Poco a poco estoy saliendo del martirio Te Perdono tu traición aquí en mi corazón Lentamente estoy volviendo hacer el mismo Te voy a olvidar, te voy a olvidar, si así lo consigo De milagro sigo vivo y corre sangre por mis venas Olvidando tu cariño me voy quitando esta pena Casi estoy como al principio, antes de que aparecieras De tu amor ya estoy fuera de peligro Y el dolor me ha dejado mal herido Ya no duele igual, ya no lastima igual Y esta es la última vez que por ti suspiro De tu adiós ya estoy fuera de peligro Poco a poco estoy saliendo del martirio Te Perdono tu traición aquí en mi corazón Lentamente estoy volviendo hacer el mismo Te voy a olvidar, te voy a olvidar, si así lo consigo
Перевод песни
Я думал, что умру, когда увижу, что ты уходишь. Я думал, что это был мой конец, увидев меня без тебя. Чудо, я жив, и кровь пробегает по моим венам Забыв свою любовь, я убираю эту боль. Сначала я почти как прежде, чем ты появился Из твоей любви я уже не в опасности И боль оставила меня сильно больно Это не повредит то же самое, это не повредит то же самое больше И это последний раз, когда я вздыхаю для тебя. Прощай, я не в опасности Я медленно выхожу из мученичества Я прощаю твою измену здесь в моем сердце Медленно я возвращаюсь, делая то же самое Я забуду тебя, я забуду тебя, если смогу Чудесно, что я жив, и кровь течет по моим венам Забыв свою любовь, я убираю эту боль. Сначала я почти как прежде, чем ты появился Из твоей любви я уже не в опасности И боль оставила меня сильно больно Это не повредит то же самое, это не повредит то же самое больше И это последний раз, когда я вздыхаю для тебя. Прощай, я не в опасности Я медленно выхожу из мученичества Я прощаю твою измену здесь в моем сердце Медленно я возвращаюсь, делая то же самое Я забуду тебя, я забуду тебя, если смогу