Banda Carnaval - Que Saben Del Querer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que Saben Del Querer» из альбома «Las Bandas Románticas» группы Banda Carnaval.
Текст песни
Dame una oportunidad De demostrarte lo que en realidad yo siento No tengas miedo Te soy sincero y hace rato que me muero Por tener tu cuerpo Y no hagas caso Se que la gente dice que no te convengo Que soy un borracho Y que intento ser un músico a pesar De no tener talento Que les importa Si asi es mi vida y asi me gusta vivirla Tu eres la inspiracion De esta letra que esta escrita A mi nadie me importa tan solo me importas tu Y que saben de amar Si creo ni se imaginan Lo que ahorita estoy sintiendo Y tampoco comprenden que no tener dinero Nos hace mas valiosos por tener mas corazon Que saben del querer Y que van a saber si no conocen el oro Yo ya lo conoci porque tu eres mi tesoro La joya mas valiosa que me ha mandado mi dios Y como te quiero chaparrita… Que les importa Si asi es mi vida y asi me gusta vivirla Tu eres la inspiracion De esta letra que esta escrita A mi nadie me importa tan solo me importas tu Y que saben de amar Si creo ni se imaginan Lo que ahorita estoy sintiendo Y tampoco comprenden que no tener dinero Nos hace mas valiosos por tener mas corazon Que saben del querer Y que van a saber si no conocen el oro Yo ya lo conoci porque tu eres mi tesoro La joya mas valiosa que me ha mandado mi dios
Перевод песни
Дайте мне шанс Чтобы показать вам, что я действительно чувствую Не бойтесь Я честный, и я умираю некоторое время Для вашего тела И не обращайте внимания Я знаю, что люди говорят, что я не согласен с тобой. Я пьян И я стараюсь быть музыкантом, несмотря на Не иметь таланта Что им нужно Если это моя жизнь, и мне нравится жить Вы вдохновляете Из этого письма, которое написано Мне никто так не заботится, я забочусь только о тебе, И они знают, как любить Я не верю и не воображаю То, что я сейчас чувствую И они также не понимают, что без денег Это делает нас более ценными, чтобы иметь больше сердца Что они знают о желании И они узнают, не знают ли они золото Я уже знал это, потому что ты - мое сокровище Самый ценный драгоценный камень, который мой бог заповедал мне И так как я люблю тебя, чапаррита ... Что им нужно Если это моя жизнь, и мне нравится жить Вы вдохновляете Из этого письма, которое написано Мне никто так не заботится, я забочусь только о тебе, И они знают, как любить Я не верю и не воображаю То, что я сейчас чувствую И они также не понимают, что без денег Это делает нас более ценными, чтобы иметь больше сердца Что они знают о желании И они узнают, не знают ли они золото Я уже знал это, потому что ты - мое сокровище Самая драгоценная драгоценность, которую мой бог заповедал мне