Banda Carnaval - La Historia De Mis Manos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Historia De Mis Manos» из альбома «Las Bandas Románticas» группы Banda Carnaval.
Текст песни
Cuéntale mi amor que no existe madrugada Que no piensas en mi y te abrazas a la almohada Que dios te soltó de la palma de su mano Y te ha visto llorar encerrada en tu cuarto No le cuentes más mentiras háblale con la verdad Que ya te diste cuenta que él no es tu otra mitad Que aunque camuflajes tu mirada de alegría No disfrazas su tristeza con una sonrisa La soledad hizo maletas y se quedo junto a ti Que no hay fórmula secreta para ser feliz Muy tarde cuenta te diste todo esto iba pasar Que te dije te lo dije no soy fácil de olvidar Cuéntale la historia que a nadie le has contado Cuéntale la historia la historia de mis manos Que me quede por siempre a lado izquierdo de tu pecho Que en tu vida estoy presente aunque disfraces mi recuerdo Cuéntale de todas nuestras travesuras Que mis besos te llevaron de la tierra hasta la luna Que te falta mi abrigo y en tu piel sentir la gloria Que todos tus lunares me los se ya de memoria Cuéntale que miente cuando te habla bonito Por qué lo más bonito ya lo viviste conmigo Que mil noches fuiste mía y hasta el alma te bese Y en tus uñas todavía quedan rastros de mi piel Cuéntale mi amor lo que a nadie le has contado Cuéntale… La Historia De Mis Manos Cuéntale la historia que a nadie le has contado Cuéntale la historia la historia de mis manos Que me quede por siempre a lado izquierdo de tu pecho Que en tu vida estoy presente aunque disfraces mi recuerdo Cuéntale de todas nuestras travesuras Que mis besos te llevaron de la tierra hasta la luna Que te falta mi abrigo y en tu piel sentir la gloria Que todos tus lunares me los se ya de memoria Cuéntale que miente cuando te habla bonito Por qué lo más bonito ya lo viviste conmigo Que mil noches fuiste mía y hasta el alma te bese Y en tus uñas todavía quedan rastros de mi piel Cuéntale mi amor lo que a nadie le has contado Cuéntale… La Historia De Mis Manos.
Перевод песни
Скажи мне, моя любовь, нет рассвета Ты не думаешь обо мне, и ты обнимаешь подушку Пусть Бог освободит вас от ладони И она видела, как ты плакал в своей комнате Не говори ей больше лжи говорить с правдой Вы уже заметили, что он не ваша вторая половина Это хотя камуфляж вашего вида радости Не скрывайте свою грусть с улыбкой Одиночество упало и осталось с тобой. Нет никакой секретной формулы, чтобы быть счастливой Очень поздно, ты сказал мне, что все это случится. Я сказал тебе, что сказал тебе, что нелегко забыть Расскажите историю, что никто не сказал вам Расскажите историю о моих руках Что я останусь навсегда с левой стороны груди Что в твоей жизни я присутствую, хотя ты скрываешь мою память Расскажите ему обо всех наших шалостях Что мои поцелуи взяли вас с земли на луну Вам не хватает пальто, и на вашей коже чувствуется слава Что все твои кроты я уже знаю им наизусть Скажи ему, что он врет, когда разговаривает с тобой. Почему самая красивая вещь, с которой ты уже жила со мной Что тысяча ночей ты был моим, и даже душа тебя целует И в ваших ногтях остались следы моей кожи Скажи мне свою любовь, что никто тебе не сказал Скажи ему ... История моих рук Расскажите историю, что никто не сказал вам Расскажите историю о моих руках Что я останусь навсегда с левой стороны груди Что в твоей жизни я присутствую, хотя ты скрываешь мою память Расскажите ему обо всех наших шалостях Что мои поцелуи взяли вас с земли на луну Вам не хватает пальто, и на вашей коже чувствуется слава Что все твои кроты я уже знаю им наизусть Скажи ему, что он врет, когда разговаривает с тобой. Почему самая красивая вещь, с которой ты уже жила со мной Что тысяча ночей ты был моим, и даже душа тебя целует И в ваших ногтях остались следы моей кожи Скажи мне свою любовь, что никто тебе не сказал Скажи ему ... Рассказ о моих руках.