Banda Carnaval - El Mentiroso текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Mentiroso» из альбома «Las Bandas Románticas» группы Banda Carnaval.
Текст песни
Por que me dices que yo soy un mentiroso que vivo siempre fuera de la realidad si es por tu amor que yo me estoy volviendo loco por eso veo cosas donde no las hay. Si menti tanto por mirarme en esos ojos y por que a diario entre mis brazos despertar por eso para ti yo soy un mentiroso que por tus besos todo lo da. El mentiroso que te ofrece las estrellas aunque ninguna de ellas te pueda bajar el mentiroso que promete lo que sea con tal de verte llena de felicidad. El mentiroso que te ofrece una fortuna y que no tiene mas que amor para entregar el mentiroso que diria cualquier locura aunque adorarte sea la unica verdad. Si menti tanto por mirarme en esos ojos y por que a diario entre mis brazos despertar por eso para ti yo soy un mentiroso que por tus besos todo lo da. El mentiroso que te ofrece las estrellas aunque ninguna de ellas te pueda bajar el mentiroso que promete lo que sea con tal de verte llena de felicidad. El mentiroso que te ofrece una fortuna y que no tiene mas que amor para entregar el mentiroso que diria cualquier locura aunque adorarte sea la unica verdad.
Перевод песни
Почему ты говоришь мне, что я лжец? что я всегда живу из реальности Если это из-за твоей любви, что я схожу с ума Вот почему я вижу вещи там, где их нет. Если бы я лгал так тяжело смотреть в эти глаза И потому, что каждый день в моих руках просыпаюсь Вот почему для тебя я лжец Это для ваших поцелуев все дает. Лжец, который предлагают вам звезды хотя ни один из них не может вас сбить Лжец, который обещает Просто чтобы увидеть тебя полным счастья. Лжец, который предлагает вам состояние И что он только любит доставлять лжец, который скажет любое безумие Хотя поклонение - единственная истина. Если бы я лгал так тяжело смотреть в эти глаза И потому, что каждый день в моих руках просыпаюсь Вот почему для тебя я лжец Это для ваших поцелуев все дает. Лжец, который предлагают вам звезды хотя ни один из них не может вас сбить Лжец, который обещает просто чтобы вы были счастливы. Лжец, который предлагает вам состояние и что он только любит доставлять лжец, который скажет любое безумие хотя поклонение - единственная истина.