Band of Beards - Want vs. Need текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Want vs. Need» из альбома «Fuerteventura» группы Band of Beards.
Текст песни
When we both get what we wanted* You’ll take the goods and run I’ll just stand there and I’ll look dumb You know it’s always the same thing We both got what we wanted You took the goods and ran away Running off to some northern state You’re always going away You’ve got a great reputation Of breaking things that do not belong to you Yeah you’re making things up as you’re going along And no one is calling you out on it One of these days somebody’s going to find you One of these days somebody’s going to follow seventeen days white knuckling a straight line said you were looking for a good time just trying to find that script to go with your hollywood ending twenty-eight thousand miles until you’re back in the same place you said you wanted a new taste so you traveled the world and came back but you didn’t want that, no it doesn’t take a long time for the things that you hide to out in the light for the ghosts you fear most to come out in the night it gets hard sometimes so you hide
Перевод песни
Когда мы оба получим то, что хотели* Ты заберешь товар и убежишь, Я просто буду стоять и буду выглядеть глупо. Знаешь, это всегда одно и то же, Мы оба получили то, что хотели. Ты забрал товар и убежал. Убегая в какой-то северный штат, Ты всегда уходишь. У тебя прекрасная репутация- Ломать то, что тебе не принадлежит. Да, ты все выдумываешь, когда идешь вперед, И никто не зовет тебя на это, Однажды кто-нибудь тебя найдет. Однажды кто-нибудь последует за мной. семнадцать дней белоснежный стук прямой линии сказал, что ты искал хорошее время, просто пытаясь найти этот сценарий, чтобы пойти с твоим голливудским концом, двадцать восемь тысяч миль, пока ты не вернешься туда, где ты сказал, что хочешь нового вкуса. ты путешествовал по миру и вернулся, но не хотел этого, нет. это не займет много времени для вещей, которые ты прячешь, чтобы выйти в свет для призраков, которых ты боишься больше всего, чтобы выйти в ночи, иногда становится трудно, поэтому ты прячешься.