Band of Beards - Buddy Was an Elf текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Buddy Was an Elf» из альбома «Fuerteventura» группы Band of Beards.
Текст песни
As time goes on* We talk I feel more out of place You are not the same friend I met But you’re the same face How could I ever predict Things would develop like this More and more I’m getting the feeling that… Something is wrong Good intentions are gone I don’t belong, I don’t belong There is no unity There is just you and me Part of this fucked up scene Created by selfish perception of success Despite our brothers’needs The individual desire for complete authority We’re getting older and colder Digging chips into our shoulders The air is getting stale find me an exit please (etc…)
Перевод песни
Время идет... Мы говорим, Что я чувствую себя не на своем месте. Ты не тот же друг, которого я встретил, Но ты-то же лицо. Как я мог предсказать, Что все будет так? Все больше и больше я чувствую, что... Что-то не так. Благие намерения ушли. Мне не место, мне не место. Нет единства. Есть только ты и я, Часть этой испорченной сцены, Созданной эгоистичным восприятием успеха, Несмотря на то, что наши братья жаждут Полной власти, Мы становимся старше и холоднее, Копая чипсы в наши плечи. Воздух затихает, найди мне выход, пожалуйста. (и т. д...)