Band de Garage - Grenouille текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Grenouille» из альбома «Corpo-Trash-Vidange» группы Band de Garage.
Текст песни
T es belle comme une grenouille sur un nénuphar Que j essaie de tirer avec ma carabine à plomb Ta peau est bien plus douce que celle du petit têtard Que je lance sur le lac pour qu il fasse des bonds T es plus trippante qu une course de chars En plus tes cheveux sentent bon Tu montes plus haut dans l ciel que le grand bouleau Qu j m en vais couper avec ma chainsaw Tu chantes bien mieux que tous les p tits moineaux Cachés pour pas se faire bouffer par mon chat J aime ça quand tu m tombes dans les bras De la p tite neige dans l sous-bois T es swell comme le faon que j ai quasiment écrasé Avec tes beaux grands yeux doux flambloyants T auras jamais idée de l amour que j ai dedans moé Pis comment je trouve ça vraiment excitant De te lécher comme du miel sucré Je suis un ours au printemps Quand tu cries c est comme la Castafiore Ça ressemble à une chanson Je serai le solage de ta maison
Перевод песни
Ты прекрасна, как лягушка на кувшинке Пусть Джей попробует выстрелить из моего отвесного карабина. Твоя кожа намного мягче, чем у маленького головастика. Что я бросаю на озеро, чтобы он прыгал T это более сложно, чем гонки на колесницах К тому же твои волосы пахнут хорошо Ты поднимаешься выше в небо, чем большая береза Что я буду резать с моей цепью Ты поешь лучше всех воробьев. Спрятаны, чтобы не быть съеденным моей кошкой Мне нравится, когда ты падаешь мне в объятия. Снег в подлеске Т ты свелл, как олень, которого я чуть не раздавил. С твоими прекрасными большими нежными глазами, пламенеющими Ты никогда не знаешь, что я люблю в моэ Как я нахожу это действительно захватывающим Лизать тебя, как сладкий мед Я медведь весной Когда ты кричишь, это как Кастафиоре Звучит как песня Я буду солью твоего дома