Bananafishbones - Urban Laughter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Urban Laughter» из альбома «Viva Conputa» группы Bananafishbones.
Текст песни
And the fighting it went on They were fighting 'til the crack of dawn Urban laughter in the skies In the end there was no one to survive Oh that was an evil day Urban laughter took me far away Blood in mud, sulfur in clay No god apeared it was an evil day Still can hear them now Urban laughter Insane warcries all around Lost my legs and now I’m to the ground Giant horses armed in red With fire nostrils oh they never bled Their ghoulish riders made of tar Crushed my head and turned my brain to jar Flying swordsmen, three balrogs Their whipping tails tearing right through raw rocks Still can hear them now Urban laughter It’s a warning Don’t get horny 'Cause you bore me When you adore me And it feels like emptiness is taking over And it hurts like everything is gone and over «Nail your guts onto that tree The many rounds you go, your friends are free» My memory fades into grey Relief of pain my soul is far away
Перевод песни
И борьба продолжалась. Они сражались до рассвета Городской смех в небе В конце концов, некому было выжить О, это был злой день Городской смех унес меня далеко Кровь в грязи, сера в глине Бог не боялся, что это был злой день Все еще можно услышать их сейчас Городской смех Безумные воронки вокруг Потерял ноги, и теперь я на земле Гигантские лошади, вооруженные красным С огненными ноздрями они никогда не кровоточили Их омерзительные всадники из смолы Сокрушил голову и перевел мой мозг в банку Летающие фехтовальщики, три балрога Их взбитые хвосты рвутся прямо сквозь сырые скалы Все еще можно услышать их сейчас Городской смех Это предупреждение Не рогайте Потому что ты меня утомляла, Когда ты меня обожаешь И мне кажется, что пустота захватывает меня И больно, как все прошло и закончилось «Пригните свои кишки на это дерево Много раундов вы идете, ваши друзья свободны » Моя память исчезает в серый цвет Рельеф боли, моя душа далеко