Bamses Venner - Ved Du Godt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Ved Du Godt» из альбома «For Altid» группы Bamses Venner.
Текст песни
Ved du godt, hvor smuk du egentlig er Som du sidder der ved bordet Som en blomst, et modent kirsebær Hvor var det godt jeg fik dig scoret Ingenting i hele verden, kan måle sig mig med dig Og er der nogen her der ærlig, ja så det altså mig Ved du godt hvor glad jeg egentlig bli’r Når du aer mig på kinden Føler mig, som silke let papir Der la’r sig føre med af vinden Dine øjne gi’r mig varme, dit nærvær gi’r mig ro Der er så trygt i dine arme, du får mig til at gro Omk Du er dejlig, noget så dejlig fordi Du så ren og så massiv Og gør mig lyk’lig, noget så lyk’lig fordi Du har viet mig dit liv Ved du godt, at jeg kan aldrig se mig mæt At du gør alt ved livet let og lige til At et smil fra dine læber, gør det ud for mange ord Du mit sejl min mast mit ror Omk. 2 gange
Перевод песни
Ты знаешь, какая ты на самом деле красивая? Словно ты сидишь за столом, Словно цветок, взрослая вишенка, Я так рада, что уложила тебя. Ничто в мире не сравнится со мной с тобой. И если кто-то здесь честен, то и я тоже. Ты знаешь, как я буду счастлива? Когда ты гладишь меня по щеке. Я чувствую себя шелковой светлой бумагой, Там, где ветер уносит нас, Твои глаза дарят мне тепло, твое присутствие дарит мне покой. В твоих объятиях так безопасно, что ты заставляешь меня расти. ОМК! Ты прекрасна, что-то такое прекрасное, потому Что ты выглядела такой чистой и такой твердой. И сделай меня счастливой, такой счастливой, потому что ты посвятила мне свою жизнь . Ты знаешь, я никогда не вижу своей наполненности, Что ты делаешь все о жизни легко и легко, Что улыбка с твоих губ делает это для многих слов, Ты мой парус, моя мачта, мой руль, ОМК. 2 раза