Bamses Venner - Ingen Som Dig текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Ingen Som Dig» из альбомов «15 Til 15 Stærke På Stribe» и «16» группы Bamses Venner.
Текст песни
10.000 tak for i nat lille skat Jeg er fuldstændig færdig og udkørt og mat Du tapper mig nådesløst for energi Ikke 10 vilde heste ku trække dig fri Hvor får du de kræfter og den fantasi? Der har gjort mig afhængig, det' næsten magi Hvad er det du gør, så jeg aldrig får nok Bare en nat uden dig og jeg går i chok Der er ingen som dig Du gør noget ved mig Blodet bruser Sanserne suser Jeg går som i trance, hver eneste dag Og tænker på dig og på det som vi kan Mit hjerte det hamrer, der brænder en ild Mit sind er i oprør, jeg er panisk og vild Jeg prøver at sove, slå tiden ihjel Til jeg ser dig igen, men helt uden held Du er i systemet, min sjæl er besat Vågner badet i sved, hvornår blir det nat? Der er ingen som dig Du gør noget ved mig Blodet bruser Sanserne suser Du gør mig lidt bange, det skræmmer mig noget At jeg savner dig mest næsten før du er gået Jeg dør lidt hver gang, du berører min krop Bliver afsindig, og alligevel kan jeg aldrig få nok Jeg håber og be’r til, du kommer i nat Du gør mig helt færdig og udkørt og mat Du tapper mig nådesløst for energi Du lover du aldrig vil slippe mig fri Der er ingen som dig Du gør noget ved mig Blodet bruser Sanserne suser
Перевод песни
10,000 спасибо за прошлую ночь, милая. Я полностью закончен и истощен, и Ты безжалостно истощаешь меня ради энергии. Не десять диких лошадей могут вытащить тебя на свободу. Откуда у тебя силы и воображение? * Это меня зацепило, это почти волшебство * Что ты делаешь, чтобы мне всегда было мало? Всего одна ночь без тебя, и я впадаю в шок. Нет никого похожего На тебя, Ты что-то делаешь со мной. Кровь Льется, чувства жужжат, Я каждый день, как транс, Думаю о тебе и о том, что мы можем сделать. Мое сердце колотится, сжигая огонь . Мой разум в смятении, я в панике и безумии, Я пытаюсь уснуть, убить время. Пока я не увижу тебя снова, но совсем не повезет. Ты в системе, моя душа одержима. Проснись в поту, когда наступит ночь? Нет никого похожего На тебя, Ты что-то делаешь со мной. Кровь изливается, Чувства жужжат, Ты меня немного пугаешь, это меня немного пугает. Что я скучаю по тебе почти до того, как ты уйдешь. * Я умираю немного каждый раз, когда ты касаешься моего тела, * * становлюсь невменяемым, и все же мне всегда мало * Я надеюсь и молюсь, чтобы ты пришла сегодня ночью, ты заставляешь меня делать все, иссякать, и мат, Ты безжалостно истощаешь меня ради энергии. Ты обещаешь, что никогда не отпустишь меня. Нет никого похожего На тебя, Ты что-то делаешь со мной. Кровь Льется, чувства жужжат.