Balto - Doves текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Doves» из альбома «Monuments» группы Balto.
Текст песни
The white dove at morning called out to warn me — don’t Breath in The wind carries fire you knew as a child it’ll lure you in And all the vultures sit on wires waiting for lightning to strike where you stand With your arms across your chest and rapture heaving in your breath at the end In spite of the threat I decided to let my guard down I stood there for hours with three frozen flowers andwatched the crowd I saw blind children throwing darts sticking into all four walls and themselves I saw their mothers watching sadly, scatter ashes like red petals on the ground Tell me what’s the harm In looking back, in holding on Endless hope sure takes long To quiet down, to let you out The white dove of longing calls from the falling snow tonight I’ve turned out the street lamps, I’ll cover you footsteps won’t you come on outside So I went down to the river broke the ice and sang the saddest song I know And with the water to my waist I came to know I was afraid to turn and go Tell me what’s the harm In looking back, in holding on Endless hope sure takes long To quiet down, to let you out
Перевод песни
Белый голубь утром позвонил, чтобы предупредить меня - не дышите. Ветер несет огонь, который вы знали как ребенок, он заманит вас. И все стервятники сидят на проводах, ожидая удара молнии, где вы стоять С твоими руками через грудь и восторг, вздымающиеся в твоем дыхании в конце Несмотря на угрозу, я решил оставить свою охрану Я стоял там часами с тремя замороженными цветами и встретил толпу Я видел слепых детей, бросающих дартс, торчащих во все четыре стены и себя Я видел, как их матери смотрели печально, рассеивая пепел, как красные лепестки на земле Скажите мне, какой вред Оглядываясь назад, удерживая бесконечную надежду, Чтобы успокоиться, выпустить вас Белый голубь тоски звонит с падающего снега сегодня вечером Я выключил уличные фонари, я покрою тебе шаги, ты не пойдешь на улицу Поэтому я спустился на реку, сломал лед и исполнил самую грустную песню, которую знаю И с водой до моей талии я узнал, что я боялся повернуться и пойти. Скажи мне, какой вред Оглядываясь назад, удерживая бесконечную надежду, Чтобы успокоиться, выпустить вас