Balto - Airplanes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Airplanes» из альбома «Monuments» группы Balto.
Текст песни
As a child I looked at airplanes Learned all their technical names I never could guess what they’d do And I spent my youth waiting in airports Convinced of a purpose I’m lit up, I’m love, I’m a man And I’ve rented rooms that change with the seasons I forget the reasons The bottom falls out, I’m alone I hid in the corner, the tanks on parade down below Looking back homewards, shedding old tears for you But can I stay with you just for a little while Been trouble all behind And lying here beside you Hell I want to get it right this time When I make it home I’ll hand out key-chains And souvenir ashtrays But I’ll save the full story for you When I make it home, get a house like my brothers' And be a good husband All simple and static and whole I’ll probably be older, when the fever burns out of my mind But I gotta tell you, I’m lit-up, I’m filled up and trying
Перевод песни
В детстве я смотрел на самолеты, Узнал все их технические имена. Я никогда не мог догадаться, что они сделают, И я провел свою молодость в ожидании в аэропортах, Убежденный в цели, Я освещен, я люблю, я мужчина, И я снял номера, которые меняются с сезонами, Я забыл причины, По которым дно падает, я один. Я спрятался в углу, танки на параде внизу. Оглядываясь назад, домой, проливая за тебя старые слезы. Но могу ли я остаться с тобой ненадолго, Побыть в беде, лежа Здесь, рядом с тобой? Черт возьми, на этот раз я хочу все исправить. Когда я вернусь домой, я раздам цепи для ключей И пепельницы с сувенирами, Но я сохраню для тебя всю историю. Когда я доберусь до дома, куплю дом, как мои братья, И стану хорошим мужем, Простым, неподвижным и целым. Я, наверное, буду старше, когда лихорадка сгорает у меня в голове, Но я должен сказать тебе, что я озарен, я заполнен и пытаюсь.