Ballyhoo! - The Struggle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Struggle» из альбома «Cheers!» группы Ballyhoo!.
Текст песни
Another empty scene is up on my tv screen Sometimes somethings aren’t always what they seem Sometimes we don’t feel so sareen I’ll write a thousand songs I hope you sing along Keep it up, keep it up, hold it down I know that life goes on Feels like I missed it all Sometimes I don’t care if I live or die I know I’ll struggle on The silence is so loud It’s beating on my chest Much louder than all the rest The grip is tighter now I wish I’d stop choking My heart is broken I saw you in a dream Swear, goddamn, we’re on moon beams Sometimes things, yeah, are not what they seem Sometimes we don’t feel so supreme If it’s right or wrong I hope you sing along Keep it up, keep it up, hold it down I know that life goes on Feels like I missed it all Sometimes I don’t care if I quit or try Till then I’ll carry on And when my love is gone I hope you sing along Keep it up, keep it up, hold it down I know that life goes on Feels like I missed it all Sometimes I don’t care if I live or die I know I’ll struggle on
Перевод песни
Еще одна пустая сцена находится на экране телевизора Иногда что-то не всегда то, что кажется Иногда мы так не чувствуем себя Я напишу тысячу песен Надеюсь, ты поешь Держите его, держите его, держите его Я знаю, что жизнь продолжается. Похоже, я пропустил все это Иногда мне все равно, жив ли я или умираю Я знаю, что буду бороться. Тишина настолько громкая Это бьющееся на груди Гораздо громче, чем все остальные Теперь сцепление становится более жестким Хотелось бы, чтобы я прекратил задыхаться Мое сердце разбито Я видел тебя во сне Поклянись, черт возьми, мы на лунных лучах Иногда вещи, да, не то, что кажутся Иногда мы не чувствуем себя такими высшими Если это правильно или неправильно Надеюсь, ты поешь Держите его, держите его, держите его Я знаю, что жизнь продолжается. Похоже, я пропустил все это Иногда мне все равно, если я уйду или попробую До тех пор я продолжу И когда моя любовь уйдет Надеюсь, ты поешь Держите его, держите его, держите его Я знаю, что жизнь продолжается. Похоже, я пропустил все это Иногда мне все равно, жив ли я или умираю Я знаю, что буду бороться