Ballyhoo! - Ricochet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ricochet» из альбома «Daydreams» группы Ballyhoo!.
Текст песни
I’m not where I thought I would be, it seems that things don’t always go as they’re planned, but life is a merry-go-round, dreams are helpless to supply and demand. It could be worse, I could headed down this road in a hearse, and I’ll be alright, as long as I can see the stars in the sky. Don’t look away, you’re gonna make it there some day. Hearts disarray, you’re a bullet so ricochet. I believe we can bounce back from anything no matter how much devastation we endure. Open your eyes, you’re still alive, just set the target in your sights; fire away like this is worth fighting for! It could be worse, you could headed down this road in a hearse, and you’ll be alright, as long as you can see the stars in the sky. Don’t look away, you’re gonna make it there some day. Hearts disarray, you’re a bullet so ricochet. Don’t look away, you’re gonna make it there some day. Hearts disarray, you’re a bullet so ricochet. I won’t let the fear of failure drag me to the battleground; And I’ll persevere through danger, I could never turn my back on this now! No matter what they say, don’t ever look away. Don’t look away, you’re gonna make it there some day. Hearts disarray, you’re a bullet so ricochet. Don’t look away, you’re gonna make it there some day. Hearts disarray, you’re a bullet so ricochet. I’m not where I thought I would be but good things come to those who don’t wait around; So keep your eyes fixed on the prize, head in the clouds but keep your feet on the ground.
Перевод песни
Я не там, где я думал, что буду, кажется, что все не всегда идет так, как они планируются, Но жизнь - это карусель, мечты беспомощны для спроса и предложения. Это может быть хуже, я мог отправиться по этой дороге в катафалк, и я буду в порядке, пока я вижу звезды на небе. Не отводись, ты собираешься сделать это там однажды. Сердца смущают, ты такая пуля, что рикошет. Я считаю, что мы можем оправиться от всего, независимо от того, сколько мы страдаем от разрушений. Откройте глаза, вы все еще живы, просто установите цель в свои взгляды; Стрелять, как это стоит бороться! Это может быть хуже, вы могли бы отправиться по этой дороге в катафалк, И вы будете в порядке, пока вы видите звезды на небе. Не отводись, ты собираешься сделать это там однажды. Сердца сбивают с толку, ты такая пуля такая рикошет. Не отводись, ты собираешься сделать это там однажды. Сердца сбивают с толку, ты такая пуля такая рикошет. Я не позволю страху провалить меня на поле битвы; И я буду упорствовать через опасность, я никогда не мог отвернуться на это сейчас! Независимо от того, что они говорят, никогда не отводите взгляд. Не отводись, ты собираешься сделать это там однажды. Сердца сбивают с толку, ты такая пуля такая рикошет. Не отводись, ты собираешься сделать это там однажды. Сердца сбивают с толку, ты такая пуля такая рикошет. Я не там, где я думал, что буду, но хорошие вещи приходят тем, кто не ждет вокруг; Поэтому держите глаза на призе, голову в облаках, но держите ноги на земле.