Ballyhoo! - A Lesson in Gravity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Lesson in Gravity» из альбома «Pineapple Grenade» группы Ballyhoo!.
Текст песни
I can’t believe I’m standing here I thought my world’s ending was near I guess I was wrong about that 'Cause life goes on I’ve learned that nothing’s set in stone I’ve got a family of my own I keep my head up for them 'cause life goes on No one’s gonna save me, no one’s gonna overtake me Nothing to prove and I got so much to lose But I’ll get through, i’ll get through I’ve felt the weight of gravity I’m only who I have to be The moment arrives so fast and then it’s gone I’m just a stranger in this town Someone is up 'cause someone’s down You can envy what others have but then it’s gone We could stand here all night I could tell you it will be alright Until you see first hand, you just won’t understand
Перевод песни
Не могу поверить, что стою здесь. Я думал, конец моего мира близок. Думаю, я ошибался, потому что жизнь продолжается. Я понял, что ничто не высечено на камне. У меня своя семья, Я держу голову за них, потому что жизнь продолжается. Никто меня не спасет, никто меня не догонит, мне Нечего доказывать, и мне есть что терять, Но я справлюсь, я справлюсь. Я почувствовал тяжесть притяжения. Я единственный, кем я должен быть, Момент наступает так быстро, и он уходит. Я просто незнакомка в этом городе. Кто-то поднялся, потому что кто-то упал. Ты можешь завидовать тому, что есть у других, но потом все пропало. Мы могли бы стоять здесь всю ночь, Я мог бы сказать тебе, что все будет хорошо, Пока ты не увидишь из первых рук, ты просто не поймешь.