Ballboy - Where Do The Nights Of Sleep Go To When They Do Not Come To Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where Do The Nights Of Sleep Go To When They Do Not Come To Me» из альбома «A Guide For The Daylight Hours» группы Ballboy.
Текст песни
And there’s a memory in your heart And it’s a terrifying thing It remembers all the people All the people you’ve betrayed And the people that you failed Because you were not brave enough Or you panicked and you ran Or you were not brave enough And there’s a poem about a creature in the desert Who’s squatting naked on the ground and eating something And the poet adventurer who finds him Asks him what it is that he’s eating And what it tastes like And the creature looks at him and says: 'it's my heart, and it tastes bitter, But i like it, Because it tastes bitter And because it’s my heart' And it’s funny how it breaks And it’s funny how it breaks And i am never brave enough And it’s funny how it breaks And it’s funny how your heart can be breaking For a hundred thousand years or more Without ever actually breaking at all Or it can break in a moment so small That they don’t even have a name for it yet Sometimes they call it a heartbeat, but it’s much quicker than that Sometimes they call it a heartbeat, but it’s much quicker than that And it’s funny how it breaks And it’s funny how it breaks And i am never brave enough And it’s funny how it breaks Where do the nights of sleep go to When they do not come to me?
Перевод песни
И в твоем сердце есть память, и это ужасающая вещь, она помнит всех людей, всех людей, которых ты предал, и людей, которых ты потерпел неудачу, потому что ты не был достаточно храбрым, или ты запаниковал, и ты бежал, или ты был недостаточно храбрым, и есть стихотворение о существе в пустыне, которое сидит голым на земле и ест что-то, и поэт-авантюрист, который находит его, спрашивает его, что это такое, что он ест, и каково на вкус, и это существо смотрит на него и говорит: "Это мое сердце, и это горько, но мне нравится, потому что это горько, потому что я люблю его вкус. это мое сердце, и это забавно, как оно разбивается, и забавно, как оно разбивается, и я никогда не бываю достаточно храбрым, и забавно, как оно разбивается, и забавно, как твое сердце может разбиваться на сто тысяч лет или даже больше, вообще не разбиваясь, или оно может разбиться в такой маленький момент, что у них еще нет имени для него. Иногда они называют это биением сердца, но это гораздо быстрее, чем это. Иногда они называют это биением сердца, но это гораздо быстрее, чем это. И это забавно, как это ломается, и забавно, Как это ломается, и я никогда не достаточно храбр, И забавно, как это ломается. Куда уходят ночи сна, Когда они не приходят ко мне?