Ballboy - Songs For Kylie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Songs For Kylie» из альбома «I Worked On The Ships» группы Ballboy.
Текст песни
I lie awake Half-blind, half-drunk, in a half-religious daze And think about The life I had, the life I had before I made Songs for Kylie A love affair You loved me then, I was almost sure And now I write it down Put it on a TDK in a jiffy bag And seal it up And send it off Mark on it in thick pen Songs for Kylie Before the desert there’s a moment You can change your mind In a landfill site Picked over by birds and bugs and parasites Lies my magnetic tape With the cracked plastic case My magnetic tape About the love we had and the promises we made Back in the day Before I made Songs for Kylie Before the desert comes You can change your mind And I’m living in my own wee world And it’s hard to see what you must think of me my love I’m living in my own wee world
Перевод песни
Я лежу без сна, Наполовину слепая, наполовину пьяная, в полукрелигиозном оцепенении, И думаю о Жизни, которая у меня была, о жизни, которая у меня была до того, как я сделала Песни для Кайли Любовным романом. Ты любила меня тогда, я был почти уверен, И теперь я записываю это, Кладу его на ТДК в мешочек И запечатываю его И отправляю. Марк на нем в толстой ручке песни для Кайли перед пустыней есть момент, когда ты можешь передумать на свалке, подобранной птицами, ошибками и паразитами, лежит моя магнитная лента с потрескавшимся пластиковым корпусом, моя магнитная лента о любви, которую мы имели, и обещаниях, которые мы дали еще за день до того, как я написал песни для Кайли, прежде чем наступит пустыня, ты можешь передумать, и я живу в своем собственном мире, и трудно понять, что ты должен думать обо мне, моя любовь Я живу в своем собственном крошечном мире.