Ballboy - A Europewide Search For Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Europewide Search For Love» из альбома «A Guide For The Daylight Hours» группы Ballboy.
Текст песни
it was only me who was awake to see the financial reports from the american markets under a huge stars and stripes which hung over an empty wall street and I didn’t really care about the slump or the rally it didn’t mean anything to me it didn’t mean anything to me if the share prices were bearing up under the economic strain and if they lose some money then they lose some money and I don’t really care because tonight I’m thinking about much more important things tonight I’m thinking about much more important things someone once told me 'the world is moving because you are' and tonight there are people travelling through Europe on trains looking for something that they’ve never had before wondering if they’ll find and if they’ll recognise it if they do and tonight they’re thinking about more important things and they’re wondering if they can keep it if they find it and if what they get will be what they want and they’re wondering if what they want is what they really need and they’re wondering what will happen if they find what they really want and what they really need and they lose it will they ever be able to forget or to forgive themselves? tonight I’m thinking about much more important things tonight I’m thinking about much more important things and I don’t really care about the crash or the rally I don’t really care and the world will continue to move and more people will climb on trains and head into europe and the world will continue to move and more people will climb on trains and head into europe to search for love
Перевод песни
только я проснулся, чтобы увидеть финансовые отчеты с американских рынков под огромными звездами и полосами, которые висели на пустой Уолл-стрит, и мне было плевать на спад или ралли, это ничего не значило для меня, это ничего не значило для меня, если цены на акции поднимались под экономическим давлением, и если они теряли деньги, то они теряли деньги. и мне на самом деле все равно, потому что сегодня ночью я думаю о гораздо более важных вещах, сегодня я думаю о гораздо более важных вещах, о которых кто-то однажды сказал мне: "мир движется, потому что ты" , и сегодня ночью люди путешествуют по Европе в поездах, в поисках чего-то, чего у них никогда не было раньше. интересно, найдут ли они и узнают ли они это, если узнают, и сегодня ночью они думают о более важных вещах, и им интересно, смогут ли они сохранить их, найдут ли они их, и если то, что они получают, будет тем, что они хотят, и им интересно, что им действительно нужно, и им интересно, что произойдет, если они найдут то, что им действительно нужно, и что им действительно нужно, и они потеряют это, смогут ли они когда-нибудь забыть или простить себя? сегодня ночью я думаю о гораздо более важных вещах, сегодня ночью я думаю о гораздо более важных вещах, и мне на самом деле плевать на катастрофу или ралли. Мне на самом деле все равно, и мир будет продолжать двигаться, и все больше людей будут взбираться на поезда и направляться в Европу, и мир будет продолжать двигаться, и все больше людей будут взбираться на поезда и направляться в Европу в поисках любви.