Bal-Sagoth - Ravening текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ravening» из альбома «A Black Moon Broods Over Lemuria» группы Bal-Sagoth.
Текст песни
Black Legions ravening for blood, Dark Lords hearken to my call, Warriors rise forth from the earth, Battle-spells empower me, The Throne of Kings, the summoning, Marble halls sunk 'neath the waves, Storm-wolves a prowl (beneath) the ebon moon, Immortal hordes, pledge me thine steel! The clarion call of battle sounds, Iron gleams in baleful flame, Slaughter shines from misted eyes, Storm-forged blade drink deep. Stench of carnage fires my blood, My bride of steel sings in my hand, Corpse-mounds piled to touch the sky, Black fury enshroud me! Bleed for the gods of war! Flesh to sate the worms! By this sword I rule! Dreadful fall of slaughter, Raw scent of fresh-spilled blood, Crimson rain falls from the sky, Ravens ride the storm. Black cloud of arrows, red storm of swords, Dark wave of carnage… slaughterfall! By blood and steel I rule! (Lyrics: Byron, Music: Jonny & Chris)
Перевод песни
Черные легионы, жаждущие крови, Темные Лорды слушают мой призыв, Воины поднимаются с земли, Боевые заклинания наделяют меня силой, Трон королей, вызов, Мраморные залы погрузились в волны, Штормовые волки - рыскания (ниже), луна, Бессмертные орды, обещайте мне свою сталь! Яркий призыв битвы звучит, Железо блестит в пылающем пламени, Slaughter светит от запотевших глаз, Штормовой пильный напиток глубокий. Оглушение резни вызывает мою кровь, Моя невеста из стали поет в моих руках, Трупы-курганы, сложенные, чтобы коснуться неба, Черная ярость окутывает меня! Кровотечение для богов войны! Плоть, чтобы насытить червей! Этим мечом я правит! Ужасное падение убоя, Сырой запах свежей пролитой крови, Малиновый дождь падает с неба, Вороны катаются по буре. Черное облако стрел, красная буря мечей, Темная волна бойни ... бойня! Кровью и сталью я правилю! (Слова: Байрон, Музыка: Джонни и Крис)