Baker Gurvitz Army - Help Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Help Me» из альбомов «Best of British Rock» и «Flying In & Out Of Stardom» группы Baker Gurvitz Army.
Текст песни
Hey, I’m riding Riding on a wave getting higher Hey, I’m riding Riding on a wave getting higher Would you mind be so kind Move aside from the line you can’t help me I’ve tried and I’ve cried you can’t push me aside 'Cause I’m riding higher I can see all my years flashing thru my head Taking me back, showing me what I done wrong Looking for all the friends that I used to have Wondering where Wondering where they’ve all gone Hey, I’m riding a wave getting higher and higher I got only one thing left on my mind And I’m wishing someone would either call Or come on thru To the love that’s inside all the time If you could picture me Walking down that road Would you help me, baby Help my heavy load Help me, help me Now, I’ll tell you all I know There’s nothing left to hide I’m just a passing spirit Passing thru the sky Even though one day I’ll die my soul will carry on In another time I hope I won’t go wrong Help me, help me, help me now Help me, help me, help me now
Перевод песни
Эй, я еду Верхом на волне, поднимаясь все выше. Эй, я еду Верхом на волне, поднимаясь все выше. Не возражаешь, если ты будешь так добра? Отойди от линии, ты не можешь мне помочь. Я пытался и плакал, ты не можешь оттолкнуть меня, потому что я еду выше. Я вижу, как все мои годы мелькают в моей голове, Возвращая меня назад, показывая мне, что я сделал не так, Ища всех друзей, которых я Когда-то задавался Вопросом, куда они все ушли? Эй, я еду на волне все выше и выше. У меня осталось только одно, И я хочу, чтобы кто-нибудь позвонил Или прошел через Любовь, которая все время внутри меня. Если бы ты могла представить меня ... Идя по этой дороге, Ты поможешь мне, детка? Помоги мне с тяжелым грузом. Помоги мне, помоги мне. Теперь я расскажу тебе все, что знаю. Больше нечего скрывать. Я просто проходящий дух, Проходящий сквозь небо. Хотя однажды я умру, моя душа будет жить В другое время. Надеюсь, я не ошибусь. Помоги мне, помоги мне, помоги мне сейчас, Помоги мне, помоги мне сейчас.