Baillie and the Boys - Some Kind Of Luck текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Some Kind Of Luck» из альбома «Viscaya» группы Baillie and the Boys.
Текст песни
I’m not the superstitious kind I’ve had some bad luck in my time It doesn’t make me wonder 'Bout some bad sign I’m under 'Cos somewhere in life’s great design I’ve got some some kind of luck when it comes to love I’ve got you and that’s enough In you I see the future So bright, so sure I know I got, some kind of luck; Some kind of luck when it come to love Though we may have a long hard life I know the odds are on our side Good things may come and go But in my heart I know Our love is destined to survive I’ve got some some kind of luck when it comes to love I’ve got you and that’s enough In you I see the future So bright, so sure I know I got, some kind of luck; Some kind of luck when it come to love Sometimes, I question Why I deserve this blessing Why? I don’t know why? In you I see the future So bright, so sure I know I got Some kind of luck when it come to love I’ve got you and that’s enough In you I see the future So bright, so sure I know I got, some kind of luck; Some kind of luck; I’ve got some kind of luck when it come to love (When it come to love.)
Перевод песни
Я не такой суеверный. В свое время мне не везло. Это не заставляет меня задумываться о каком-то плохом знаке, под которым я подхожу, потому что где-то в великолепном дизайне жизни. Мне везет, когда дело доходит до любви. У меня есть ты, и этого достаточно В тебе, я вижу будущее Таким ярким, таким уверенным. Я знаю, что у меня есть какая-то удача, Какая-то удача, когда дело доходит до любви, Хотя у нас может быть долгая тяжелая жизнь. Я знаю, что шансы на нашей стороне. Хорошие вещи могут приходить и уходить, Но в моем сердце я знаю, Что нашей любви суждено выжить. Мне везет, когда дело доходит до любви. У меня есть ты, и этого достаточно В тебе, я вижу будущее Таким ярким, таким уверенным. Я знаю, что у меня есть какая-то удача, Какая-то удача, когда дело доходит до любви. Иногда я задаюсь вопросом, Почему я заслуживаю этого благословения, Почему? я не знаю, почему? В тебе я вижу будущее Таким светлым, таким уверенным. Я знаю, что ... Какая-то удача, когда дело доходит до любви. У меня есть ты, и этого достаточно В тебе, я вижу будущее Таким ярким, таким уверенным. Я знаю, у меня есть какая-то удача, Какая-то удача. У меня есть какая-то удача, когда дело доходит до любви ( когда дело доходит до любви.)