Bagatelle - I Need you текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Need you» из альбома «30th Anniversary Collection» группы Bagatelle.
Текст песни
I don’t need no fancy car I don’t need to steel guitar I don’t need no Krugerrand Don’t need no dancing band Don’t need no bottle of wine I don’t need no gems that shine But baby I need you Don’t need the Sunday times I don’t need I don’t need a number one I don’t need no need no nights of fun I don’t need no savoir faire I don’t need a lonely prayer But baby I need you I need you in the morning just before the bright sunlight I need you in the evening before the night goes long and dark I don’t need a Grecian Isle Don’t need no Cosmopolitan smile I don’t need a golden bar And I don’t need no shining star I don’t need no silver stream I don’t need a golden dream But baby I need you I need you in the morning just before the bright sunlight I need you in the evening before the night goes long and dark Don’t need no fancy car Don’t need no steel guitar I don’t need a Krugerrand And I don’t need no dancing band Don’t need no bottle of wine I don’t need no gems that shine But baby I need you I need you I need you! I need you in the morning when the sun is shining through I need you in the evening when the sun is going down Need you! (Need you!) Need you! (Need you!) Need you!
Перевод песни
Мне не нужна модная машина, Мне не нужна стальная гитара. Мне не нужен Крюгерранд. Не нужно никакой танцевальной группы, Не нужно никакой бутылки вина. Мне не нужны драгоценные камни, которые сияют, Но, детка, Мне нужно, чтобы ты Не нуждалась в воскресных временах. Мне не нужно ... Мне не нужен номер один. Мне не нужны ночи веселья. Мне не нужен спаситель. Мне не нужна одинокая молитва, Но, Детка, Ты нужна Мне, ты нужна мне утром, прямо перед ярким солнечным Светом, ты нужна мне вечером, перед тем, как ночь пройдет долго и темно, Мне не нужен греческий остров, Мне не нужна космополитическая улыбка. Мне не нужен золотой слиток, И мне не нужна сияющая звезда. Мне не нужен серебряный поток. Мне не нужен золотой сон, Но, Детка, Ты нужна Мне, ты нужна мне утром, прямо перед ярким солнечным Светом, ты нужна мне вечером, перед тем, как ночь станет долгой и темной, Мне не нужна модная машина, Мне не нужна стальная гитара. Мне не нужен Крюгерранд, И мне не нужен танцевальный оркестр, Не нужна бутылка вина. Мне не нужны драгоценные камни, которые сияют, Но, Детка, Ты нужна мне, ты нужна Мне, ты нужна Мне! Ты нужна мне утром, когда светит солнце. Ты нужна мне вечером, когда солнце садится, Ты нужна мне! (Нуждаюсь в тебе!) Нуждаюсь в тебе! (Нуждаюсь в тебе!) Нуждаюсь в тебе!