Bagatelle - I Found Something текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Found Something» из альбома «30th Anniversary Collection» группы Bagatelle.
Текст песни
I found something I hadn’t counted on I came across it yesterday I hadn’t thought about it for so long Now, who could guess I’d feel this way? I thought I’d lost it, but I was so wrong I lost it somewhere on the way I found something I hadn’t counted on And now I’ve got it back to stay We started out Just like a fairytale And there wasn’t enough That she could do for me each day But she grew so tired Of all my cheating ways And why did she have Why did she have to go away? Yeah, I was going through some papers I found a letter that she’d sent And when I read what she was saying I realised just what she’d meant And she was trying to tell me something I must have been to blind to know And now her words come back to haunt me Because she said she had to go We started out (We started out) Just like a fairytale And there wasn’t enough That she could do for me each day But she grew so tired Of all my cheating ways And why Why did she have to go away? I always knew that she had loved me But my love was bottled up inside And know it’s far too late to tell her That my love has never died Oh, how I wish that I had known All the things I know today And if I had to catch a falling star No matter how, I’d find a way I found something I hadn’t counted on And now I’ve got it back to stay
Перевод песни
Я нашел то, на что не рассчитывал. Я столкнулся с этим вчера. Я так долго об этом не думал. Кто мог подумать, что я так себя чувствую? Я думал, что потерял его, но я был так неправ. Я потерял его где-то на пути, Я нашел то, на что не рассчитывал, И теперь я вернулся, чтобы остаться. Мы начинали, Как сказка, И не было достаточно Того, что она могла бы сделать для меня каждый день, Но она так устала От всех моих обманов И почему у нее было Почему она должна была уйти? Да, я просмотрела кое-какие бумаги, Я нашла письмо, которое она отправила. И когда я читал, что она говорила, Я понял, что она имела В виду, и она пыталась сказать мне что-то, Что я, должно быть, был слеп, чтобы знать. И теперь ее слова снова преследуют меня, Потому что она сказала, что должна уйти. Мы начинали (мы начинали) , как сказка, И ей было мало, Что она могла сделать для меня каждый день, Но она так устала От всех моих обманов И почему Почему она должна была уйти? Я всегда знал, что она любила меня, Но моя любовь была спрятана внутри, И знаю, что уже слишком поздно говорить ей, Что моя любовь никогда не умирала. О, как бы я хотел, чтобы я знал ... Все, что я знаю сегодня. И если бы мне пришлось поймать падающую звезду, Как бы то ни было, я бы нашел способ Найти то, на что не рассчитывал, И теперь я вернулся, чтобы остаться.