Bad Summer - The Love Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Love Song» из альбома «The Love Song» группы Bad Summer.
Текст песни
Baby I was on the road When I’ve heard of another show Guys drove there in my car Thank God that wasn’t very far! Things have gone wrong on the stage When suddenly saw your pretty face. And after show we’ve kissed so mad The great begging of the very end! Always I’ve been around there to fool you Why-y-y should I go? Should I go? For u-u-us to be alone? Be alone And Why-y-y should I leave? Should I leave? To ma-a-a-ke you believe, you believe. Baby I have lost my nerve When I’ve heard that you were not alone I wonder why you’ve lied to me? You said your boyfriend’s far away from here. And day we met, I clearly see That you and I have never meant to be. This is how the story ends A short remember of a great weekend! Always I’ve been around there to fool you Why-y-y should I go? Should I go? For u-u-us to be alone? Be alone And Why-y-y should I leave? Should I leave? To ma-a-a-ke you believe, you believe. This is where we now, we gotta move somehow Girl I need you here with me, Maybe we can let this be I will sing along, this everlasting song To let you know my words are true always… Always I’ve been around there to fool you Why-y-y should I go? Should I go? For u-u-us to be alone? Be alone And Why-y-y should I leave? Should I leave? To ma-a-a-ke you believe, you believe.
Перевод песни
Детка, я был в дороге, Когда услышал о другом шоу. Парни ехали в моей машине, Слава Богу, это было не так далеко! Все пошло не так на сцене, Когда вдруг увидел твое милое личико. И после шоу мы целовались так безумно, Великое умоление самого конца! Я всегда был рядом, чтобы одурачить тебя, Почему я должен идти?Должен ли я идти? Для того, чтобы мы остались наедине, И почему я должен уйти, должен ли я уйти? Ма-а-а-ке, ты веришь, ты веришь. Детка, я потерял самообладание, Когда услышал, что ты не одна. Интересно, почему ты солгала мне? Ты сказала, что твой парень далеко отсюда. И в день нашей встречи я ясно вижу, Что нам с тобой никогда не суждено быть вместе. Вот так заканчивается история, Короткая память о великолепных выходных! Я всегда был рядом, чтобы одурачить тебя, Почему я должен идти?Должен ли я идти? Для того, чтобы мы остались наедине, И почему я должен уйти, должен ли я уйти? Ма-а-а-ке, ты веришь, ты веришь. Вот где мы сейчас, мы должны как-то двигаться. Девочка, ты нужна мне здесь, со мной, может быть, мы можем позволить этому быть, Я буду подпевать, эта вечная песня, Чтобы ты знала, что мои слова верны всегда... Всегда я был рядом, чтобы одурачить тебя, Почему я должен идти?Должен ли я идти? Для того, чтобы мы остались наедине, И почему я должен уйти, должен ли я уйти? Ма-а-а-ке, ты веришь, ты веришь.