Bad Seed Rising - 30 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «30» из альбома «Awake In Color» группы Bad Seed Rising.
Текст песни
Will I live to see 30? I don’t know and I wonder why I think about it all day I think about it all night Will I live to see 30? I don’t know and I wonder why My world turns, too slowly Like a blur and it’s passing by Come Monday, come Tuesday It’s my life and I’m losing Am I wasted? Hold on tight Hold on tight, hold on tight I’m too scared to feel alive Feel alive, feel alive (feel alive) Will I live to see 30? I don’t know and I can’t decide Which way’s up, which way’s down And does it matter if I’m wrong or right? Come Monday, come Tuesday It’s my life and I’m losing Am I wasted? Hold on tight Hold on tight, hold on tight I’m too scared to feel alive Feel alive, feel alive 'Cause I don’t wanna feel I don’t wanna feel, I don’t wanna feel a thing Am I wasted? Hold on tight Hold on tight, hold on tight, hold on tight I’ll drown my heart and destroy my mind I thought of this about a thousand times How would it feel if I end it tonight? Or should I wait till I’m 29? I’ll drown my heart and destroy my mind I thought of this about a thousand times How would it feel if I end it tonight? Or should I wait till I’m 29? Am I wasted? Hold on tight Hold on tight, hold on tight I’m too scared to feel alive Feel alive, feel alive 'Cause I don’t wanna feel I don’t wanna feel, I don’t wanna feel a thing Am I wasted? Hold on tight Hold on tight, hold on tight Am I wasted? Hold on tight Hold on tight, hold on tight, hold on tight
Перевод песни
Буду ли я жить, чтобы увидеть 30? Я не знаю, и мне интересно, почему Я думаю об этом весь день Я думаю об этом всю ночь Буду ли я жить, чтобы увидеть 30? Я не знаю, и мне интересно, почему Мой мир поворачивается слишком медленно Как размытие, и он проходит мимо Приходите в понедельник, приходите во вторник Это моя жизнь, и я теряю Могу ли я впустую? Держись крепче Держитесь крепко, держитесь Я слишком напуган, чтобы чувствовать себя живым Почувствуйте себя живым, живите (живите) Буду ли я жить, чтобы увидеть 30? Я не знаю, и я не могу решить Какой путь вверх, какой путь вниз И имеет значение, если я ошибаюсь или прав? Приходите в понедельник, приходите во вторник Это моя жизнь, и я теряю Могу ли я впустую? Держись крепче Держитесь крепко, держитесь Я слишком напуган, чтобы чувствовать себя живым Почувствуй себя живым Потому что я не хочу чувствовать Я не хочу чувствовать, я не хочу ничего чувствовать Могу ли я впустую? Держись крепче Держитесь крепко, крепко держитесь, держитесь Я утоплю свое сердце и разрушу свой разум Я думал об этом примерно тысячу раз Как это будет, если я закончу это сегодня вечером? Или я должен ждать, пока мне не исполнится 29 лет? Я утоплю свое сердце и разрушу свой разум Я думал об этом примерно тысячу раз Как это будет, если я закончу это сегодня вечером? Или я должен ждать, пока мне не исполнится 29 лет? Могу ли я впустую? Держись крепче Держитесь крепко, держитесь Я слишком напуган, чтобы чувствовать себя живым Почувствуй себя живым Потому что я не хочу чувствовать Я не хочу чувствовать, я не хочу ничего чувствовать Могу ли я впустую? Держись крепче Держитесь крепко, держитесь Могу ли я впустую? Держись крепче Держитесь крепко, крепко держитесь, держитесь