Bad Religion - Stranger Than Fiction текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stranger Than Fiction» из альбома «Stranger Than Fiction» группы Bad Religion.
Текст песни
A febrile shocking violent smack The children are hoping for a heart attack, Tonight the windows are watching, The streets all conspire, And the lamppost can’t stop crying, If I could fly high above the world, Would I see a bunch of living dots spell the world stupidity?, Or would I see hungry lover homicides, Loving brother suicides, And olly olly oxenfrees, Who pickaside and hide The world is scratching at my door, My morning papers got the scores, The human interest stories, and the obituary Cockroach naps and rattling traps, How many devils can you fit upon a match head?, Caringosity killed the Kerouac cat, Sometimes truth is stranger than fiction In my alley around the corner, There’s a wino with feathered shoulders, And a spirit giving head for crack and he’ll never want it back, There’s a little kid and his family eating crackers like thanksgiving And a pack of wild desperados scornful of living The worlds is scratching at my door… Cradle for a cat, Wolfe looks back, How many angels can you fit upon a match?
Перевод песни
Фебрильный шокирующий жестокий приступ Дети надеются на сердечный приступ, Сегодня вечером окна смотрят, Улицы все сговариваются, И фонарный столб не может перестать плакать, Если бы я мог летать высоко над миром, Я увижу, что куча живых точек наполняет мир глупостью ?, Или я увижу убийц в голодных любовниках, Любящие самоубийства брата, И оливковые волынки, Кто выбирает и скрывает Мир царапает у моей двери, Мои утренние газеты получили оценки, Истории о человеческих интересах и некролог Тараканы и дребезжащие ловушки, Сколько дьяволов вы можете приспособить к спичечной головке ?, Caringosity убил кошку Керуака, Иногда правда чуждо, чем вымысел В моей переулке за углом, Там вино с пернатыми плечами, И дух, дающий голову для трещины, и он никогда не захочет этого вернуть, Там маленький ребенок и его семья едят сухари, как благодарение И пачка диких десперадов, презрительно живущих Миры царапаются у моей двери ... Колыбель для кота, Вулф оглядывается назад, Сколько ангелов вы можете приспособить к матчу?