Bad Pollyanna - Hollow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hollow» из альбома «Hollow» группы Bad Pollyanna.
Текст песни
Oh it feels so good To praise you like I should God It feels so bad, when I don’t There’s the guilt that follows Sugar me with love Praise me like you should God it drives me mad When you won’t, let me fill that hollow Begging to please you, won’t you come closer? You are my fire, my air and my water I can’t remember, how did we get so hollow? Just like a saint an angel or martyr I am a willing lamb to your slaughter I can’t remember how did we get so hollow? Ooh it’s like a drug Can never get enough Pure and clean uncut, serve it up Give me pills to swallow Now, the high The fix I need is taking over All the time I need to please so I don’t feel so hollow Begging to please you, won’t you come closer? You are my fire, my air and my water I can’t remember, how did we get so hollow? Just like a saint an angel or martyr I am a willing lamb to your slaughter I can’t remember how did we get so hollow? Blaming and shaming, sooner or later You will control me by making it better, better… Give it to me just to take it away Filling the void with the pain and the pleasure Pleasure so hollow… Begging to please you, won’t you come closer? You are my fire, my air and my water I can’t remember, how did we get so hollow? Just like a saint an angel or martyr I am a willing lamb to your slaughter I can’t remember how did we get so hollow? Just like a saint an angel or martyr I am a willing lamb to your slaughter I can’t remember how did we get so hollow? Looking to you for what you can’t give me Know I’m a fool but tell me I’m worthy Won’t you approve? Assure me I’m not so hollow?
Перевод песни
О, мне так приятно Восхвалять Тебя, как и следовало бы. Боже, мне так плохо, когда я этого не делаю. Есть чувство вины, которое следует За мной с любовью. Восхваляй меня, как следует. Боже, это сводит меня с ума, Когда ты не хочешь, позволь мне заполнить эту пустоту, Умоляя угодить тебе, не подойдешь ли ты ближе? Ты мой огонь, мой воздух и вода, Я не могу вспомнить, как мы стали такими пустыми? Как святой, ангел или мученик. Я желанный ягненок для твоей резни, Я не могу вспомнить, как мы стали такими пустыми? О, это как наркотик, Которого никогда не бывает достаточно, Чистый и чистый, неразрезанный, подайте его. Дай мне таблетки, чтобы проглотить. Теперь, высокое Решение, которое мне нужно, берет верх. Все время ... Мне нужно угодить, чтобы я не чувствовал себя таким пустым, Умоляя угодить тебе, не подойдешь ли ты ближе? Ты мой огонь, мой воздух и вода, Я не могу вспомнить, как мы стали такими пустыми? Как святой, ангел или мученик. Я желанный ягненок для твоей резни, Я не могу вспомнить, как мы стали такими пустыми? Обвиняя и обвиняя, рано или поздно Ты будешь контролировать меня, делая все лучше, лучше... Дай мне это, просто чтобы забрать. Заполняя пустоту болью и Наслаждением, таким пустым ... Умоляя угодить тебе, не подойдешь ли ты ближе? Ты мой огонь, мой воздух и вода, Я не могу вспомнить, как мы стали такими пустыми? Как святой, ангел или мученик. Я желанный ягненок для твоей резни, Я не могу вспомнить, как мы стали такими пустыми? Как святой, ангел или мученик. Я желанный ягненок для твоей резни, Я не могу вспомнить, как мы стали такими пустыми? Я ищу то, что ты не можешь дать мне, Знаю, я дурак, но скажи, что я достоин. Ты не согласишься? Уверь меня, я не такая пустышка?