Bad Maps - Phoenix текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Phoenix» из альбома «Better Weather» группы Bad Maps.
Текст песни
Change, it comes and goes It’s something that you’ve always known A place to call your home It’s something you’ve lost all your own The boats on the water Envy planes in the sky But from the bottom of the ocean Boats seem to fly So don’t lose all your hope Know that you’re not alone Your journey met it’s end You learned what you needed The same place it began It’s never too late to crawl from your ashes It’s never too late to relapse from relapses But when those liars gave you up, we still hadn’t We were the ones who passed your cup Because we know that you’re gonna fly You consummated treason With a love for your lies When reflected by the season You begged for reprise But God has let you go His indifference marked by rainbows But I won’t let you go I won’t let you go It’s never too late to crawl from your ashes It’s never too late to relapse from relapses But when those liars gave you up, we still hadn’t We were the ones who passed your cup Because we know that you’re gonna fly One by one, we counted up our losses Made the choice to count them all forgotten Relapse tends to justify another chance to learn to fly But you’re never too great to fall back to ashes
Перевод песни
Перемены, они приходят и уходят. Это то, что ты всегда знал, Место, чтобы назвать своим домом, Это то, что ты потерял все свое. Лодки на воде Завидуют самолетам в небе, Но со дна океана, Кажется, летают лодки. Так что не теряй всю надежду, Знай, что ты не один. Твое путешествие закончилось. Ты узнал, что тебе нужно, Там же, где все началось. Никогда не поздно выползти из твоего пепла, Никогда не поздно вернуться от рецидивов, Но когда эти лжецы бросили тебя, мы все еще этого не делали. Мы были теми, кто прошел мимо твоего Кубка, Потому что мы знаем, что ты полетишь, Ты уничтожил предательство любовью К своей лжи, Когда это отразилось на времени года. Ты умолял о повторении, Но Бог отпустил тебя, его безразличие, отмеченное радугами, Но я не отпущу тебя, я не отпущу тебя, никогда не поздно выползти из твоего пепла, Никогда не поздно вернуться от рецидивов, Но когда эти лжецы бросили тебя, мы все еще не Мы были теми, кто прошел мимо твоего Кубка, Потому что мы знаем, что ты полетишь. Один за другим мы подсчитали наши потери, Сделали выбор, чтобы все они были забыты. Рецидив, как правило, оправдывает еще один шанс научиться летать, Но ты никогда не слишком велик, чтобы вернуться в пепел.