Bad Girls - Original London Cast - A-List текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A-List» из альбома «Bad Girls the Musical» группы Bad Girls - Original London Cast.
Текст песни
YVONNE When you’re all dolled up with no place to go Hey! Don’t make a fuss If we can’t get out to the party The party can come to us! It’s strictly A-List This’ll be the hottest spot in town Sun-kissed celebrities with style Call OK and Hello! Now we’re all set to go We’re gonna make a splash Get ready to flash that smile It’s strictly A-List Everyone who’s anyone is here Hey sister, your name is on the door Roll the red carpet out 'Cos tonight there’s no doubt We’re having a girls' night in Like there’s never been before I’m gonna be the party queen Giving it up all night Cruising and schmoozing with the best Take a look around this exclusive scene So much flesh to be pressed Oh yes It’s strictly A-List Listen to the word out on the street Don’t miss the party of the year No 'B's, no 'C's And darling please, no 'D's No has-beens, would be’s Wannabes, could be’s I absolutely must insist Strictly 'A's on the list We need jhoojh and pizzazz And some glamour in our lives Out of the razz Like we’re Footballer’s Wives Low cut Uplift You are God’s gift Go strut your stuff on the floor PRISONERS Go strut your stuff YVONNE Big hair Bling bling Hot air Mingling This is the life I adore PRISONERS Can’t get enough! YVONNE & PRISONERS It’s strictly A-List Listen to the word out on the street Don’t miss the party of the year No 'B's, no 'C's But maybe I could squeeze some 'E's No has-beens, would be’s Wannabes, could be’s PRISONERS No has-beens, would be’s Wannabes, could be’s YVONNE I absolutely must insist? YVONNE & PRISONERS We’re on the A-List Come out and play list Won’t stop till we drop 'Cos we’re on the top tonight Hey, mister! Hey, mister! Hey, mister! Don’t turn out that light! Party all night Bad Girls party all night Party all night Bad Girls party all night Party all night Bad Girls party on Party all night!
Перевод песни
Ивонн ... Когда ты весь разряжен, тебе некуда идти. Эй! не поднимай шумиху! Если мы не сможем выбраться на вечеринку, Вечеринка может прийти к нам! Это строго список, Это будет самое горячее место в городе, Целуемые солнцем знаменитости со стильным Звонком " ОК " и " привет! Теперь мы все готовы идти. Мы сделаем всплеск. Приготовься блеснуть этой улыбкой. Это точно Список Всех, кто здесь есть. Эй, сестра, твое имя на двери, Выкинь красную дорожку, потому что сегодня ночью, без сомнения, У нас будет девичник, Как никогда раньше. Я буду королевой вечеринок, Отказываюсь от этого всю ночь, Путешествуя и болтаясь с лучшими, Взгляни на эту эксклюзивную сцену, Так много плоти, которую нужно прижать. О, да! Это просто список, Прислушайся к словам на улице. Не пропустите вечеринку года! Нет, Нет, Нет, нет. И, Дорогая, пожалуйста, Нет, Нет, Нет, Нет, Нет, Нет, Нет, Нет, Нет, Нет, Нет, Нет, Нет, Нет, нет. Нам нужны jhoojh и pizzazz И немного гламура в нашей жизни. Из разза, Как будто мы жены футболистов. Подъем! Ты- Божий дар, Иди, расправься со своими вещами на полу. Заключенные Идут разбивать свои вещи. YVONNE Большие волосы Bling bling Горячий воздух. Смешение ... Это жизнь, которую я обожаю. Заключенные Не могут насытиться! Ивонн и заключенные, Это строго список, Слушайте слово на улице. Не пропустите вечеринку года! Нет, Нет, Нет, но, может быть, я мог бы сжать некоторые "E", " Нет" , "не было бы", "может быть", "может быть". Заключенные, Которых нет, были бы подражателями, Могли бы быть подражателями, Я абсолютно должен настоять? Ивонн и заключенные, Мы в списке " А", выходи и играй в список. Не остановимся, пока не упадем. Потому что сегодня мы на вершине. Эй, мистер! Эй, мистер! Эй, мистер! Не выключай свет! Вечеринка всю ночь. Плохие девчонки тусят всю ночь, Тусят всю ночь. Плохие девчонки тусят всю ночь, Тусят всю ночь. Плохая вечеринка для девочек. Вечеринка всю ночь!