Bad Boy's Da Band - Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tonight» из альбома «Too Hot For T.V.» группы Bad Boy's Da Band.
Текст песни
I’ma ride that thang like a motor bike Grab my waist and hold it tight, I’m not frontin' You think I bought a box of Lifestyles for nothin'? Please, I got blunts, you supply the weed I’m the best, so baby keep yo’eyes on me It’s about time, I get mine, nigga I’m ready And sex ain’t the bomb if the girl ain’t sweaty (Yeaahh) Listen ma, we’ve been chillin’out for a minute And right now I’m in the mood to straight hit it We know enough about each other, I’ve been patient-look But every nigga got his limits, I’m tired of waitin' I feel like tonight is the night To get bucky-ball-naked and make love all night You ain’t gotta worry about me bustin’in quick seconds I can handle mine, plus I’m young and energetic, is you ready? (Ooh) Sara: Tonight! Babs: Yeah daddy I know you want it cuz its extra tight Ness: Yeah mami I’m gonna make sure its extra right Sara: I’ll be your mary-jane, it ain’t a game I’ll get you high Sara: High! Babs: I’m a bad girl and bad girls do bad things Ness: And I’m a bad boy so girlfriend do your thing Sara: DooDooDadadadadadadaadadaaaaaa So hurry up ma show me your sign (Tonight!) I’ve been peepin’you all night, and you’re alright The reason I’m starin', I’m comparin’some things we may have in common And tear your garments, on our plane to Bahamas I love how you abuse the charm You got a bad boy, it’s time to leave dem fools alone (Yeah!) Any place that you stay, I can move your home I’m talkin', shoppin’sprees from weeks in Rome Leave the airport, four in the mornin’we gone Off to Paris to meet Sean I can’t disappoint Mister Combs But first I need the number to your phone Something happens when you touch me (So high, so high, so high) I get open, and my leg starts quivering This sensation, emotions take control of me Is it temptation, I don’t know what’s come over me You ain’t gotta act Bourgeois or be all up tight Tonight’s the night, E-Ness'll put up a fight I’m the best that you ever had in ya life If it turn out right fuck around gettin’married tonight Rock that hand off the one night stand Hop in the van, go in a honeymoon in Amsterdam Tomorrow mornin’we gon’drive back home And smoke lines so we can watch the Twilight Zone I wanna have in the kitchen, put up on the dresser Show ya in the closet, then undress ya Treat ya like a one night stand, give you da pressha Make you hit high notes, like R&B singas (will ya) Sara: Tonight! P. Diddy: It’s Bad Boy baby Sara: Hoooo P. Diddy: Da Band, Ness, Chopper, Freddrick, Sara, Babs Bunny, and Dylan Sara: Heeeyyy — Tonighhhhhttttttt P. Diddy: Too Hot For T.V., Too Hot For T.V. lets go
Перевод песни
Я буду кататься на этом Танге, как на мотоцикле, Хватай меня за талию и держи крепче, я не выхожу. Думаешь, я купил коробку с образами жизни ни за что? Пожалуйста, у меня есть косяки, ты поставляешь травку, Я лучший, так что, детка, держи меня в руках, мне пора, ниггер, я готов, И секс не бомба, если девушка не потная (Дааа) Послушай, ма, мы расслаблялись минутку, И сейчас я в настроении, чтобы все исправить, мы достаточно знаем друг о друге, я терпеливо смотрел, Но у каждого ниггера есть свои пределы, Я устал ждать. Я чувствую, что сегодня ночь, Чтобы раздеться и заниматься любовью всю ночь. Ты не должен волноваться обо мне в мгновение Ока, я справлюсь со своим, к тому же я молода и энергична, ты готова? (у-у) Сара: Сегодня Ночью! Бабс: да, папа, я знаю, ты хочешь этого, потому что это очень плотно, Несс: Да, мама, я собираюсь убедиться, что это правильно. Сара: я буду твоей Мэри-Джейн, это не игра, я дам тебе кайф, Сара: кайф! Бабс: я плохая девочка, и плохие девочки делают плохие вещи, Несс: и я плохой мальчик, так что девушка делает свое дело. Сара: Doodoodadadadadadadadadaadadadaaaa Так что поторопись, Ма, покажи мне свой знак (сегодня!) Я подглядывал за тобой всю ночь, и ты в порядке, Причина, по которой я начинаю, я сравниваю то, что у нас может быть общего, И рву твою одежду на нашем самолете на Багамы. Мне нравится, как ты злоупотребляешь обаянием. У тебя есть плохой парень, пришло время оставить дем дураков в покое (Да!) В любом месте, где ты останешься, я могу перенести твой дом. Я говорю о покупках, покупках недели в Риме, Покидаю аэропорт, четыре утра Мы уехали в Париж, чтобы встретиться с Шоном. Я не могу разочаровать Мистера расчески, но сначала мне нужен номер твоего телефона, что-то происходит, когда ты прикасаешься ко мне (так высоко, так высоко, так высоко), я открываюсь, и моя нога начинает дрожать, это чувство, эмоции завладевают мной, это искушение, я не знаю, что на меня нашло, ты не должен вести себя буржуазно или быть таким крепким сегодня ночью, Э-Несс устроит драку. Я лучшее, что у тебя было в жизни. Если все обернется правильно, трахнись сегодня ночью. Раскачай эту руку с подставки на одну ночь. Запрыгивай в фургон, отправляйся в медовый месяц в Амстердам. Завтра утром мы вернемся домой И будем курить, чтобы посмотреть Сумеречную зону. Я хочу быть на кухне, поставить на комод, Показать тебе в шкафу, а затем раздеть тебя, обращаться с тобой, как с тусовкой на одну ночь, дать тебе да пресша, Заставить тебя бить высокие ноты, как R & B singas (will ya) Sara: сегодня! P. Diddy: это плохой мальчик, детка. Sara: Hoooo P. Diddy: Da Band, Ness, Chopper, Freddrick, Sara, Babs Bunny и Dylan. Sara: Heeeyyyy-Tonighhhhhhtttttt P. Diddy: слишком жарко для T. V., слишком жарко для T. V. lets go